Sahih Muslim — Hadith #12880
Hadith #12880
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَدْعُوَهُ وَقَدْ جَعَلَ طَعَامًا - قَالَ - فَأَقْبَلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ النَّاسِ فَنَظَرَ إِلَىَّ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقُلْتُ أَجِبْ أَبَا طَلْحَةَ . فَقَالَ لِلنَّاسِ " قُومُوا " . فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ لَكَ شَيْئًا - قَالَ - فَمَسَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَعَا فِيهَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ " أَدْخِلْ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِي عَشَرَةً " . وَقَالَ " كُلُوا " . وَأَخْرَجَ لَهُمْ شَيْئًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجُوا فَقَالَ " أَدْخِلْ عَشَرَةً " . فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا . فَمَا زَالَ يُدْخِلُ عَشَرَةً وَيُخْرِجُ عَشَرَةً حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَ فَأَكَلَ حَتَّى شَبِعَ ثُمَّ هَيَّأَهَا فَإِذَا هِيَ مِثْلُهَا حِينَ أَكَلُوا مِنْهَا .
Anas ibn Malik berichtete: Abu Talha schickte mich zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), um ihn zum Essen einzuladen. Sie hatte ein Essen zubereitet. Ich kam also und fand den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) mit einigen Leuten vor. Er sah mich an, und ich wurde schüchtern und sagte: Nimm die Einladung von Abu Talha an. Er (der Heilige Prophet) bat die Leute aufzustehen. Daraufhin sagte Abu Talha: Gesandter Allahs, ich habe etwas für dich zubereitet. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) berührte das Essen, sprach den Segen darüber und sagte dann: Lass zehn meiner Gefährten eintreten. Dann sagte er: Esst, und holte etwas zwischen seinen Fingern hervor. Sie aßen, bis sie satt waren, und gingen dann hinaus. Dann bat er zehn weitere Männer, mitzuessen, und sie aßen sich satt. Anschließend gingen immer wieder zehn Personen hinein und hinaus, bis niemand mehr übrig war, der nicht gegessen hatte. Danach sammelte er die restlichen Speisen ein, und es war dieselbe Menge wie vor dem Bewirten der Gäste.
Quelle
Sahih Muslim # 36/5317
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Opfer
Themen:
#Mother