Sahih Muslim — Hadith #13708

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Der Prophet Ibrahim (Friede sei mit ihm) log nur dreimal: zweimal um Allahs willen (zum Beispiel mit den Worten: „Ich bin krank“) und „Aber es war der Größte unter ihnen, der das getan hat“) und einmal wegen Sara (seiner Frau). Er war mit Sara in ein Land gekommen, das von hochmütigen und grausamen Männern bewohnt war. Sie war unter den Menschen sehr schön, deshalb sagte er zu ihr: „Wenn diese Leute wüssten, dass du meine Frau bist, würden sie dich mir entreißen. Wenn sie dich also fragen, sag ihnen, dass du meine Schwester bist, und dass du in Wahrheit meine Schwester im Islam bist. Ich kenne keinen anderen Muslim in diesem Land außer dir und mir.“ Als sie in das Land kamen, kamen die Tyrannen, um sie zu sehen, und sagten zu ihm (dem König): „Eine Frau kommt in dein Land, die allein dir zusteht.“ Da schickte er (der König) jemanden zu ihr, und sie wurde zu ihm gebracht. Ibrahim (Friede sei mit ihm) betete. Als sie ihn (den tyrannischen König) besuchte, konnte er nicht anders, als seine Hand nach ihr auszustrecken, doch seine Hand war gefesselt. Er sagte: „Bitte Allah, dass Er meine Hand befreit, und ich werde dir nichts antun.“ Sie tat es, und der Mann wiederholte seine Überheblichkeit, woraufhin seine Hand noch fester gefesselt wurde als zuvor. Er sagte dasselbe noch einmal zu ihr, und sie tat es wieder (bittete), doch er wiederholte seine Überheblichkeit, und seine Hände wurden noch fester gefesselt als zuvor. Da sagte er erneut: „Bitte deinen Herrn, dass Er meine Hand befreit; bei Allah, ich werde dir nichts antun.“ Sie tat es, und seine Hand wurde befreit. Dann rief er denjenigen, der sie gebracht hatte, und sagte zu ihm: „Du hast mir den Satan gebracht und keinen Menschen. Vertreibe sie aus meinem Land!“ Und er schenkte ihr Hagar. Sie kehrte (zusammen mit Hagar) zurück, und als Ibrahim (Friede sei mit ihm) sie sah, fragte er: „Wie bist du zurückgekehrt?“ Sie antwortete: „Ich bin wohlbehalten zurückgekehrt. Allah hielt die Hand dieses Wüstlings und schenkte mir eine Dienerin.“ Abu Huraira sagte: „O ihr Söhne des Himmelsregens, sie ist eure Mutter!“