Sahih Muslim — Hadith #14831

Hudhaifa berichtete: Eines Tages befanden wir uns in der Gesellschaft von Umar, als er fragte: „Wer von euch hat den Hadith des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) über die Unruhe, von der er berichtete, am besten im Gedächtnis behalten?“ Ich antwortete: „Ich.“ Daraufhin sagte er: „Du bist kühn genug, dies zu behaupten.“ Und er fragte weiter: „Wie?“ Ich sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: Es wird (zuerst) Unruhe für einen Menschen in Bezug auf seine Familie, seinen Besitz, sich selbst, seine Kinder und seine Nachbarn geben (und die Sünden, die er in Bezug auf sie begangen hat). Diese Unruhe wird durch Fasten, Gebet, Almosen, das Gebot des Guten und das Verbot des Bösen gesühnt.“ Daraufhin sagte Umar: „Ich meine nicht (diese Unruhe im kleinen Rahmen), sondern jene, die wie die anschwellenden Wellen des Ozeans aufkommen wird.“ Ich sagte: „Befehlshaber der Gläubigen, du hast damit nichts zu tun, denn die Tür zwischen dir und dem ist verschlossen.“ Er sagte: „Würde diese Tür aufgebrochen oder geöffnet werden?“ Ich sagte: Nein, sie wäre kaputt. Daraufhin sagte er: Dann ließe sie sich trotz aller Bemühungen nicht schließen. Wir fragten Hudhaifa: Kannte Umar die Tür? Er sagte: Ja, er kannte sie (ganz sicher), so wie man weiß, dass die Nacht dem nächsten Tag vorausgeht. Und ich erzählte ihm etwas, das nicht erfunden war. Shaqiq (einer der Erzähler) sagte: Wir wagten es nicht, Hudhaifa nach dieser Tür zu fragen. Deshalb baten wir Masruq, ihn zu fragen. Er fragte ihn also, und er sagte: (Mit dieser Tür meinte er) 'Umar