Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #48051
Hadith #48051
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: انْكسفَتِ الشَّمْسُ يَوْمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، حَتَّى لَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ، فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَجَعَلَ يَنْفُخُ وَيَبْكِي، وَيَقُولُ: رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ؟ رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ؟ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا انْكَسَفَا، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى.
Qutaibah erzählte uns, er sagte: Jarir sagte uns, auf die Autorität von Ata' ibn al-Sa'ib, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abdullah ibn Amr, er sagte: Eines Tages wurde die Sonne verfinstert. Während der Zeit des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, stand der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, auf und betete, bis er sich kaum gebeugt hatte. Dann verbeugte er sich, doch es gelang ihm kaum seinen Kopf, dann hob er seinen Kopf, konnte sich aber kaum niederwerfen, dann warf er sich nieder, konnte aber kaum seinen Kopf heben, dann hob er seinen Kopf, konnte sich aber kaum niederwerfen. Er warf sich nieder, dann warf er sich nieder und konnte kaum den Kopf heben, also fing er an, sich die Nase zu putzen und zu weinen und zu sagen: „Mein Herr, hast du mir nicht versprochen, dass du sie nicht foltern würdest, solange ich unter ihnen bin?“ Herr Hast du nicht versprochen, dass du sie nicht foltern würdest, während sie um Vergebung baten? Und wir bitten um Ihre Vergebung. Als er also zwei Rak'ahs betete, ging die Sonne auf und er stand auf und dankte Gott, dem Allmächtigen. Er lobte ihn und sagte dann: Die Sonne und der Mond sind zwei Zeichen Gottes. Sie werden nicht durch den Tod oder das Leben von irgendjemandem in den Schatten gestellt, also wenn Sie waren verärgert, also beeilen Sie sich zum Gedenken an Gott, den Allmächtigen.
Erzählt von
Abdullah ibn Uamr (RA)
Quelle
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 45/323
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 45: Kapitel 45