40 Hadith Qudsi — Hadith #66098
Hadith #66098
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ، فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ. وَإِذَا اللَّهُ أَبْغَضَ عَبْدًا، دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ، فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: فَيُبْغِضُونَهُ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ .
رواه مسلم (وكذلك البخاري ومالك والترمذي)
Unter Berufung auf Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn Gott einen Diener liebt, ruft er Gabriel und sagt: „Er liebte den und den, also liebte er ihn.“ Er sagte: „Gabriel liebt ihn“, dann ruft er den Himmel an und sagt: „Gott liebt den und den, also liebe ihn, und er liebt ihn.“ Den Menschen im Himmel sagte er: Dann wird ihm die Aufnahme auf Erden gewährt. Und wenn Gott einen Diener hasst, ruft er Gabriel und sagt: Ich hasse diesen und jenen, also hasse ich ihn. Dann hasst Gabriel ihn, dann ruft er den Menschen im Himmel zu: „In der Tat, Gott hasst diesen und jenen, also hassen sie ihn.“ Er sagte: Also hassen sie ihn, dann wird ihm ein Platz gegeben. Hass auf Erden. Überliefert von Muslim (auch Al-Bukhari, Malik und Al-Tirmidhi)
Quelle
40 Hadith Qudsi # 1/24
Grad
[]
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Chapter 1: Forty Hadith Qudsi