Sahih Muslim — Hadith #9167
Hadith #9167
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلاَ تَقُلْ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ - قَالَ - فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَاكَ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَالدَّحْضِ .
Abdullah ibn Abbas berichtete, dass er an einem Regentag zu den Muezzins sagte: „Wenn ihr verkündet habt: ‚Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt; ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist‘, dann sagt nicht: ‚Kommt zum Gebet‘, sondern verkündet: ‚Verrichtet das Gebet in euren Häusern.‘“ Er (der Überlieferer) sagte, die Leute hätten dies missbilligt. Ibn Abbas sagte: „Seid ihr darüber erstaunt? Er (der Heilige Prophet), der besser ist als ich, tat es. Das Freitagsgebet ist zweifellos Pflicht, aber ich möchte euch nicht zwingen, hinauszugehen und durch Schlamm und rutschigen Boden zu gehen.“
Quelle
Sahih Muslim # 6/1604
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisendengebet und Verkürzung