Sahih Muslim — Hadith #9819

Muhammad ibn Qais sagte (zu den Leuten): „Sollte ich euch nicht (einen Hadith des Heiligen Propheten) mit meiner eigenen Autorität und der meiner Mutter erzählen?“ Wir dachten, er meinte seine Mutter. Er (Muhammad ibn Qais) berichtete dann, dass es Aischa war, die Folgendes überliefert hatte: „Sollte ich euch nicht von mir und vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) erzählen?“ Wir sagten: „Ja.“ Sie sagte: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an der Reihe war, die Nacht bei mir zu verbringen, drehte er sich um, legte seinen Mantel an, zog seine Schuhe aus und stellte sie neben seine Füße. Dann breitete er die Ecke seines Schals auf seinem Bett aus und legte sich hin, bis er glaubte, ich sei eingeschlafen. Langsam nahm er seinen Mantel und zog langsam die Schuhe an, öffnete die Tür, ging hinaus und schloss sie leise. Ich bedeckte meinen Kopf, legte meinen Schleier an und zog meinen Hüftschal fester. Dann folgte ich ihm, bis er Baqi' erreichte.“ Er stand da und stand lange Zeit. Dann hob er dreimal die Hände, kehrte zurück, und ich kehrte ebenfalls zurück. Er beschleunigte seine Schritte, und auch ich beschleunigte meine. Er rannte, und auch ich rannte. Er kam (zum Haus), und auch ich kam (zum Haus). Ich jedoch ging vor ihm her und betrat (das Haus), und als ich mich ins Bett legte, kam er (der Heilige Prophet) herein und fragte: „Warum bist du so außer Atem, o Aischa?“ Ich antwortete: „Es ist nichts.“ Er sagte: „Sag es mir, oder der Allwissende und der Allverständige werden es mir offenbaren.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, mögen meine Eltern für dich bürgen“, und erzählte ihm (die ganze Geschichte). Er fragte: „War es die Dunkelheit (deines Schattens), die ich vor mir sah?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er stieß mich leicht gegen die Brust, was ich spürte, und fragte dann: „Glaubtest du etwa, Allah und Sein Gesandter würden dir Unrecht tun?“ Sie sagte: Was immer die Menschen verbergen, Allah wird es wissen. Er sagte: Gabriel kam zu mir, als du mich sahst. Er rief mich und verschwieg es dir. Ich folgte seinem Ruf, aber auch ich verschwieg es dir (denn er kam nicht zu dir), da du nicht vollständig bekleidet warst. Ich dachte, du wärst eingeschlafen, und wollte dich nicht wecken, aus Furcht, du könntest dich erschrecken. Er (Gabriel) sagte: Dein Herr hat dir befohlen, zu den Bewohnern von Baqi' (zu denen, die in den Gräbern liegen) zu gehen und für sie um Vergebung zu bitten. Ich sagte: Gesandter Allahs, wie soll ich für sie beten (wie soll ich für sie um Vergebung bitten)? Er sagte: Sprich: Friede sei mit den Bewohnern dieser Stadt (des Friedhofs) unter den Gläubigen und Muslimen, und Allah sei gnädig denen, die uns vorausgegangen sind, und denen, die nach uns kommen, und wir werden, so Gott will, uns euch anschließen.