"It was reported to Malek that Sa'id Ibn Al-Moussaiab wa..." — Muwatta Malik # 1054

Hadith #35509

وروي عن مالك أن سعيد بن المسيب كان يكره أن يرى الدابة تقتل مثل صيد الصيد بسهم أو نحوه. قال مالك: لا أرى بأساً بالحيوان الذي يقتله المعراض فيحفر في جسده فيموت ويؤكل، لقول الله تبارك وتعالى: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا!» "ليبلوكم الله في صيد ما أخذت أيديكم ورماحكم" القرآن الخامس، 94. فكل ما استطاع الرجل أن يصيبه بيده أو برمحه أو بأي سلاح فيغرق في بدن الصيد ويموته فهو صيد حلال كما أثبت الله.

It was reported to Malek that Sa'id Ibn Al-Moussaiab was loath to see the domestic animal killed like the animal that is to be hunted, by an arrow or other means similar to it. Malek said: “I see no harm in the animal, killed by Al-Mi'rad which burrows into his body and causes his death, being eaten. According to the words of Allah Blessed and Most High: “O you who believe! Allah will test you regarding the game that your hands and your spears have obtained for you” Quran V, 94. Therefore, whatever a man can obtain either with his hand, or with his spear, or with any weapon, and it sinks into the body of the game and causes its death, is lawful hunting, as Allah has affirmed.

Source

Muwatta Malik # 25/1054

Grade

Maqtu Daif