Muwaththa Malik — Hadis #35509
Hadis #35509
وروي عن مالك أن سعيد بن المسيب كان يكره أن يرى الدابة تقتل مثل صيد الصيد بسهم أو نحوه. قال مالك: لا أرى بأساً بالحيوان الذي يقتله المعراض فيحفر في جسده فيموت ويؤكل، لقول الله تبارك وتعالى: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا!» "ليبلوكم الله في صيد ما أخذت أيديكم ورماحكم" القرآن الخامس، 94. فكل ما استطاع الرجل أن يصيبه بيده أو برمحه أو بأي سلاح فيغرق في بدن الصيد ويموته فهو صيد حلال كما أثبت الله.
Dilaporkan kepada Malek bahawa Sa'id Ibn Al-Moussaiab tidak suka melihat binatang peliharaan dibunuh seperti binatang yang hendak diburu, dengan panah atau cara lain yang serupa dengannya. Malek berkata: "Saya tidak melihat kemudaratan pada binatang itu, dibunuh oleh Al-Mi'rad yang menggali ke dalam tubuhnya dan menyebabkan kematiannya, dimakan. Menurut firman Allah yang Maha Berbahagia dan Maha Tinggi: "Wahai orang-orang yang beriman! Allah akan menguji kamu tentang permainan yang telah diperolehi oleh tangan kamu dan tombak kamu” Quran V, 94. Oleh itu, apa sahaja yang diperoleh seseorang sama ada dengan tangannya, atau dengan lembingnya, atau dengan apa-apa senjata, dan ia tenggelam ke dalam badan binatang buruan dan menyebabkan kematiannya, adalah sah berburu, sebagaimana Allah telah menegaskan.
Sumber
Muwaththa Malik # 25/1054
Gred
Maqtu Daif
Kategori
Bab 25: Memburu