Hadith About Honest

102 authentic hadith found

Sunan Ibn Majah : 61
Isma'il bin Ubaid bin Rifa'ah (RA)
Daif
حَدَّثَنَا ‌يَعْقُوبُ ​بْنُ ‌حُمَيْدِ ‌بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رِفَاعَةَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَإِذَا النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ بُكْرَةً فَنَادَاهُمْ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا رَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ وَمَدُّوا أَعْنَاقَهُمْ قَالَ ‏"‏ إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ ‏"‏ ‏.‏
It ‌was ​narrated ‌from ‌Isma'il bin 'Ubaid bin Rifa'ah, from his father, that his grandfather Rifa'ah said:"We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) and the people were trading early in the morning. He called them: 'O merchants!' and when they looked up and craned their necks, he said : 'The merchants will be raised on the Day of Resurrection as immoral people, apart from those who fear Allah and act righteously and speak the truth (i.e. those who are honest)
Isma'il bin Ubaid bin Rifa'ah (RA) Sunan Ibn Majah #2146 Daif
Sunan Ibn Majah : 62
Abu Hurairah (RA)
Mawdu
حَدَّثَنَا ​عَمْرُو ‌بْنُ ​رَافِعٍ، ‌حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَكْذَبُ النَّاسِ الصَّبَّاغُونَ وَالصَّوَّاغُونَ ‏"‏ ‏.‏
It ​was ‌narrated ​from ‌Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"The most dishonest of people are the dyers and the goldsmiths
Abu Hurairah (RA) Sunan Ibn Majah #2152 Mawdu
Sunan Ibn Majah : 63
Abu Hurairah (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌أَبُو ​بَكْرِ ​بْنُ ‌أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتٌ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ ‏"‏ ‏.‏
It ‌was ​narrated ​from ‌Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“There will come to the people years of treachery, when the liar will be regarded as honest, and the honest man will be regarded as a liar; the traitor will be regarded as faithful, and the faithful man will be regarded as a traitor; and the Ruwaibidah will decide matters.’ It was said: ‘Who are the Ruwaibidah?’ He said: ‘Vile and base men who control the affairs of the people.’”
Abu Hurairah (RA) Sunan Ibn Majah #4036 Sahih
Sunan Ibn Majah : 64
It Was
Sahih
حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ ​بْنُ ​مُحَمَّدٍ، ​حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الآخَرَ حَدَّثَنَا ‏"‏ أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ‏"‏ ‏.‏ - قَالَ الطَّنَافِسِيُّ يَعْنِي وَسْطَ قُلُوبِ الرِّجَالِ - وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمْنَا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمْنَا مِنَ السُّنَّةِ ‏.‏ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهِمَا فَقَالَ ‏"‏ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُرْفَعُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُنْزَعُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ حُذَيْفَةُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى سَاقِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ وَلاَ يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلاَنٍ رَجُلاً أَمِينًا ‏.‏ وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَأَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ ‏.‏ وَمَا فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ‏"‏ ‏.‏ وَلَقَدْ أَتَى عَلَىَّ زَمَانٌ وَلَسْتُ أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ إِسْلاَمُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لأُبَايِعَ إِلاَّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏.‏
It ‌was ​narrated ​that ​Hudhaifah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) told us two Ahadith, one of which I have seen, and I am still waiting for the other. He told us: ‘Honesty was preserved in the roots of men’s hearts’ – (One of the narrators) Tanafisi said: ‘Meaning in the middle of men’s hearts’ – ‘Then the Qur’an was revealed and we learned (it) from the Qur’an and the Sunnah.’ Then he told us about its disappearance, saying; ‘A man will go to sleep and honesty will be taken away from his heart, and only its trace will remain, like spots without color. Then he will go to sleep again and the remainder of the honesty will also be taken away (from his heart) and leaving a trace like a blister, as when an ember touches your foot and raises a blister which has nothing inside.’” Then Hudhaifah picked up a handful of pebbles and rolled them on his leg. He said: “People will engage in business with one another, but there will hardly be any honest persons among them. Then it will be said that in such and such a tribe there is an honest man, and a man will be admired for his intelligence, good manners and strength, but there will not be even a mustard seed of faith in his heart.” "There was a time when I did not mind dealing with anyone of you, for if he was a Muslim, his religion would prevent him from cheating; and if he was a Christian, his Muslim ruler would prevent him from cheating. But today I cannot deal except with so-and-so and so-and-so
It Was Sunan Ibn Majah #4053 Sahih
Sunan Ibn Majah : 65
It Was
Mawdu
حَدَّثَنَا ​مُحَمَّدُ ‌بْنُ ‌الْمُصَفَّى، ‌حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ، كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ عَبْدًا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ فَإِذَا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ مَقِيتًا مُمَقَّتًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ مَقِيتًا مُمَقَّتًا نُزِعَتْ مِنْهُ الأَمَانَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الأَمَانَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ خَائِنًا مُخَوَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ خَائِنًا مُخَوَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ رَجِيمًا مُلَعَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلاَّ رَجِيمًا مُلَعَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ رِبْقَةُ الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏
It ​was ‌narrated ‌from ‌Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) said:“When Allah wants to destroy a person, He takes away modesty from him, you will only see him with the wrath of Allah upon him, and he will be hated by people. When you only see him with the wrath of Allah upon him, and hated by people, then honesty will be taken away from him, and when honesty is taken away from him, you will only see him as a traitor who is called such by others. When you only see him as a traitor who is called such by others, then mercy will be taken away from him, and when mercy is taken away from him, you will only see him as rejected and accursed, and when you only see him as rejected and accursed, then the bond of Islam will be taken away from him.”
It Was Sunan Ibn Majah #4054 Mawdu
Hadis Sambhar : 66
Narrator (RA)
Sahih
وَعَن ‌أَبي ​سُفيَانَ ‌صَخرِ ​بنِ حَربٍ في حَديثِهِ الطويل في قِصَّةِ هِرَقْلَ: أنَّ هِرَقْلَ قَالَ لأَبِي سُفْيَانَ: فَمَاذَا يَأمُرُكُمْ بِهِ؟ يَعْنِي النَّبيّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قَالَ: قُلْتُ: يَقُولُ اعْبُدُوا اللهَ وَحْدَهُ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيئاً، واتْرُكُوا مَا يَقُولُ آبَاؤُكُمْ وَيَأمُرُنَا بِالصَّلاةِ وَالصِّدْقِ والعَفَافِ والصِّلَةِ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
On ‌the ​authority ‌of ​Abu Sufyan Sakhr bin Harb in his long hadith about the story of Heraclius: Heraclius said to Abu Sufyan: What does he command you to do? Meaning, the Prophet, may God bless him and grant him peace, said: I said: He says, “Worship God alone and do not associate anything with Him, and leave what your fathers say,” and he commands us to pray. And honesty, chastity, and uprightness are agreed upon
Narrator (RA) Hadis Sambhar #1752 Sahih
Bulugh al-Maram : 67
Abdullah bin Masood (RA)
Sahih
عَنِ ‌ابْنِ ​مَسْعُودٍ ​- ‌رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: «عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ، وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ، حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ، وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ، حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
On ‌the ​authority ​of ‌Ibn Masoud - may God be pleased with him - he said: The Messenger of God - may God bless him and grant him peace - said: “You must be honest, for honesty leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise, and the man continues to speak the truth and seeks truthfulness, until he is recorded with God as truthful. And beware of lying, for Lying leads to immorality, and immorality leads to Hell, and a man will continue to lie, and he will continue to lie, until it is recorded in the sight of God. A liar.” Agreed upon
Abdullah bin Masood (RA) Bulugh al-Maram #1520 Sahih
Hadis Sambhar : 68
Abdullah Bin Amr Bin As (RA)
Sahih
كنا ‌عند ‌الرسول ​صلى ​الله عليه وسلم فدعا فقال: "مرحبا بتلك القلة من الناس". قيل: ومن القلائل؟ يا رسول الله! قال: هؤلاء كثيرون قلة من الشرفاء بين الناس غير الشرفاء. هناك أشخاص عصاة أكثر من الأشخاص المخلصين. (আহমদ ৬৬৫০)
We ‌were ‌with ​the ​Messenger, may God bless him and grant him peace, and he called and said: “Welcome to that few people.” It was said: Who are the few? O Messenger of God! He said: These are many, few honorable people among dishonest people. There are more disobedient people than sincere people. (আহমদ ৬৬৫০)
Abdullah Bin Amr Bin As (RA) Hadis Sambhar #1535 Sahih
Hadis Sambhar : 69
সাহাবী
Sahih
وَعَن ‌أَبي ‌سُفيَانَ ‌صَخرِ ‌بنِ حَربٍ في حَديثِهِ الطويل في قِصَّةِ هِرَقْلَ: أنَّ هِرَقْلَ قَالَ لأَبِي سُفْيَانَ: فَمَاذَا يَأمُرُكُمْ بِهِ؟ يَعْنِي النَّبيّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قَالَ: قُلْتُ: يَقُولُ اعْبُدُوا اللهَ وَحْدَهُ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيئاً، واتْرُكُوا مَا يَقُولُ آبَاؤُكُمْ وَيَأمُرُنَا بِالصَّلاةِ وَالصِّدْقِ والعَفَافِ والصِّلَةِ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
On ‌the ‌authority ‌of ‌Abu Sufyan Sakhr bin Harb in his long hadith about the story of Heraclius: Heraclius said to Abu Sufyan: What does he command you to do? Meaning, the Prophet, may God bless him and grant him peace, said: I said: He says, “Worship God alone and do not associate anything with Him, and leave what your fathers say,” and he commands us to pray. And honesty, chastity, and uprightness are agreed upon
সাহাবী Hadis Sambhar #1753 Sahih
Hadis Sambhar : 70
Sa'd bin Abi Akkas (RA)
Sahih
قال ‌رسول ​الله ​صلى ‌الله عليه وسلم: (للرجل أربع من السعادة والحظ: المرأة الصالحة، والبيت الواسع، والجار الصالح، والمركبة اليسيرة. وأربع من الشقاء والشقاء: جار خائن، وامرأة خائنة، وبيت ضيق، ومركبة سوء). (ابن حبان 4032، بيكبير شعب الإيمان 9556، السلسلة الصحيحة رقم 282)
Allah's ‌Messenger ​(may ​peace ‌be upon him) said, "For a man there are four things of happiness and good fortune: a righteous wife, a spacious house, a good neighbor and a smooth ride (car). And there are four things of sorrow and misfortune: a dishonest neighbor, a dishonest wife, a narrow Home and bad ride (car).” (Ibn Hibban 4032, Baihakbir Shuabul Iman 9556, Silsilah Sahih No. 282)
Sa'd bin Abi Akkas (RA) Hadis Sambhar #1781 Sahih
Hadis Sambhar : 71
Abu Hunaida Wail ibn Hujr (RA)
Sahih
سأل ​سلمة ​بن ‌يزيد ‌الجعفي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا نبي الله! قل لو ولي علينا حاكم فطالبنا بحقهم وحرمنا حقنا. فماذا تأمر في هذا الأمر؟ فابتعد عنه. فلما سأل مرة أخرى، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اسمعوا وأطيعوا، فإن عليهم حقا ما أمروا به (أي العدل والقسط)، وعليك ما استأمنتم عليه". (مسلم رقم: 4888-4889)
Salamah ​Ibn ​Yazid ‌Jufi ‌asked the Messenger of Allah (may peace be upon him), 'O Prophet of Allah! Say you, if a (dishonest) ruler is appointed over us and demands from us their rights and deprives us of our rights. So what do you order in this matter?' He turned away from him. When he asked again, Allah's Messenger (may peace be upon him) said, "Listen (to them) and obey (them), for they have a duty which is They have been enjoined (i.e. justice and equity) and upon you is that which has been entrusted to you (i.e. obedience to leaders and rulers).” (Muslim Nos. 4888-4889)
Abu Hunaida Wail ibn Hujr (RA) Hadis Sambhar #1836 Sahih
Mishkatul Masabih : 72
Abu Hurairah (RA)
Sahih
قال: ‌قال ‌رسول ​الله ‌صلى الله عليه وسلم: «الجهاد واجب على كل أمير منكم، سواء كان أميرا صادقا أو فاجرا». وإذا ارتكب ذنب الكبيرة أيضاً. ولك أن تصلي خلف كل مسلم ضروري (من يصلي) سواء كان صادقاً أو فاجراً. إذا كان قد ارتكب ذنب الكبيرة. ومن الفريضة على كل مسلم أن يصلي. أريده أن يكون عاملاً أمينًا أو محتالًا. حتى لو ارتكب ذنبا. (أبو داود) [1]
He ‌said, ‌Rasulullah ​(Sallallahu ‌Alaihi Wasallam) said: Jihad is obligatory on every leader of yours, whether he is an honest official or a crook. If he also commits the sin of Kabirah. It is for you to pray behind every Muslim necessary (He who prays) whether he is honest or corrupt. If he has committed the sin of Kabirah. It is farz on every Muslim to pray. I want him to be an honest worker or a crook. Even if he has committed a sin. (Abu Dawud) [1]
Abu Hurairah (RA) Mishkatul Masabih #1126 Sahih
Riyad as-Salihin : 73
ফাত্বেমাহ বিন্তে ক্বাইস
Sahih
وعن ‌ابن ‌مسعود ‌رضي ​الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ إن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقًا، وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابًا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
On ‌the ‌authority ‌of ​Ibn Masoud, may God be pleased with him, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Honesty leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise, and indeed a man is truthful until he is recorded with God as a friend, and lying leads to immorality, and immorality leads to Hell, and indeed a man lies until he is recorded with God as a liar” (Agreed upon).
ফাত্বেমাহ বিন্তে ক্বাইস Riyad as-Salihin #1542 Sahih
Silsila Sahiha : 74
Abdullah ibn Umar (RA)
Sahih
قال: ‌طاف ​رسول ​الله ‌صلى الله عليه وسلم يوم الفتح على بعيره مقطوع الأذن، ويستلم الحجر بعصاه (أي يقبل الحجر الأسود) ولا يستطيع أن يقعد البعير في المسجد (أي منطقة الجلوس). (ليس لديها) تذهب الجمال إلى الوادي في باتان وتوضع الجمال في سخون. ثم حمد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الله وقرأ الشانا. ثم قال: أيها الناس! أبعد الله عنك الكبرياء والكبرياء بجهلك أعطى الناس صنفان: (أ) صادقون، تقيون، محبوبون عند الله. (ب) وخائن، وبائس، وساخط لله. ثم قرأ - (عربي) - أي يا أيها الناس! إني خلقتكم (بعضا) ذكرا (وبعضا) أنثى. لك مقسمة إلى قبائل ومجموعات مختلفة. لكي تعرفوا بعضكم البعض.\nاقرأوا الآية في نقطة واحدة. فقال: قد قلت، وأستغفر الله لي ولك. (الصحيحة-2803) \n\nالحديث صحيح.
He ‌said: ​The ​Messenger ‌of Allah (may peace be upon him) circumambulated (Baytullah) on the Day of Victory (in Makkah) riding his camel with its ear cut off and touching the stone with his stick (i.e. kissing Hajr Aswad) without being able to seat the camel in the Masjid (i.e., the seating area). (not having) the camels go to the wadi in Batan and the camels are placed in Sekhon. Then Rasulullah (Sallallahu 'Alaihi Wasallam) praised Allah and recited Chana. Then he said, O people! May Allah remove the pride and arrogance of your ignorance gave People are of two categories- (a) Honest, pious and beloved of Allah. (b) And dishonest, wretched and displeasing to Allah. Then he recited - (Arabic)\nThat is, O mankind! I created you (some) male (and some) female. yours Divided into different tribes and groups. That you may know each other.\nRead the verse at one point. Then he said, I have said (this statement) and I am asking Allah's forgiveness for me and for you. (As-Sahihah-2803) \n\nThe hadith is Sahih.
Abdullah ibn Umar (RA) Silsila Sahiha Sahih
Musnad Ahmad : 75
It Was
Sahih
حَدَّثَنَا ​مُحَمَّدُ ​بْنُ ‌جَعْفَرٍ، ​قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَوْسَطَ، قَالَ خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ أَوْ قَالَ الْعَافِيَةَ فَلَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ قَطُّ بَعْدَ الْيَقِينِ أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ أَوْ الْمُعَافَاةِ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ تَعَالَى‏.‏
Muhammad ​ibn ​Ja`far ‌narrated ​to us, he said: Shu`bah narrated to us, on the authority of Yazid ibn Khumayr, on the authority of Sulaym ibn Amir, on the authority of Awsat, he said: Abu addressed us Bakr, may God be pleased with him, and he said, The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, stood in my place this year, and Abu Bakr cried, and Abu Bakr said, “Ask them.” God grants well-being, or he said, well-being. No one has ever been given anything better after certainty than well-being or well-being. You should be honest, for it is with righteousness. They will be in Paradise. Beware of lying, for it is accompanied by immorality, and they will be in Hell. Do not envy one another, do not hate one another, and do not envy one another.
It Was Musnad Ahmad #5 Sahih
Musnad Ahmad : 76
It was narrâted that Abu 'Ubaidah said
Sahih
حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ، ​عَنْ ‌سُفْيَانَ، ​حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ‏.‏
Waki` ‌narrated ​to ‌us, ​on the authority of Sufyan, Amr ibn Murrah narrated to us, on the authority of Abu Ubaidah, he said: Abu Bakr, may God be pleased with him, rose after the death of the Messenger of God May the peace and blessings of God be upon him in the first year, and he said, “Ask God.” Wellness, for no servant has been given anything better than well-being. You must be honest and righteous, for they are in Paradise. Beware of lying and immorality. They will both be in Hell
It was narrâted that Abu 'Ubaidah said Musnad Ahmad #46 Sahih
Musnad Ahmad : 77
Abu 'Ubaidah (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ ​الرَّزَّاقِ، ​أَخْبَرَنَا ​سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ يُعْطَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ‏.‏
Abd ‌al-Razzaq ​told ​us, ​Sufyan told us, on the authority of Amr ibn Murrah, on the authority of Abu Ubaidah, on the authority of Abu Bakr, may God be pleased with him, who said that Abu Bakr, may God be pleased with him, a year after the death of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, and he said, “The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, rose among us.” In the first year, he said that the son of Adam was not given anything better than well-being, so ask God for well-being and be honest and righteous, for they will be in Paradise. And beware of lying and immorality, for they will be in the Fire.
Abu 'Ubaidah (RA) Musnad Ahmad #66 Sahih
Musnad Ahmad : 78
Humaid bin Abd al-Rahman al-Himyari (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​يَحْيَى ‌بْنُ ‌حَمَّادٍ، ​وَعَفَّانُ، قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، بِالْبَصْرَةِ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ أَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ طُعِنَ فَقَالَ احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا يُدْرِكَنِي النَّاسُ أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَقْضِ فِي الْكَلَالَةِ قَضَاءً وَلَمْ أَسْتَخْلِفْ عَلَى النَّاسِ خَلِيفَةً وَكُلُّ مَمْلُوكٍ لَهُ عَتِيقٌ فَقَالَ لَهُ النَّاسُ اسْتَخْلِفْ فَقَالَ أَيَّ ذَلِكَ أَفْعَلُ فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنْ أَدَعْ إِلَى النَّاسِ أَمْرَهُمْ فَقَدْ تَرَكَهُ نَبِيُّ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدْ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُ أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَلْتَ صُحْبَتَهُ وَوُلِّيتَ أَمْرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَوِيتَ وَأَدَّيْتَ الْأَمَانَةَ فَقَالَ أَمَّا تَبْشِيرُكَ إِيَّايَ بِالْجَنَّةِ فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ لِي قَالَ عَفَّانُ فَلَا وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْ أَنَّ لِي الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا لَافْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ هَوْلِ مَا أَمَامِي قَبْلَ أَنْ أَعْلَمَ الْخَبَرَ وَأَمَّا قَوْلُكَ فِي أَمْرِ الْمُؤْمِنِينَ فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَفَافًا لَا لِي وَلَا عَلَيَّ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صُحْبَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ‏.‏
Yahya ​bin ‌Hammad ‌and ​Affan told us, they said Abu Awanah told us, on the authority of Dawud bin Abdullah Al-Awdi, on the authority of Humaid bin Abd. Al-Rahman Al-Himyari, Ibn Abbas told us, in Basra, he said: I am the first, who came to Omar, may God be pleased with him, when he was stabbed, and said, “Keep from me three things.” For I fear that the people will not recognize me. As for me, I have not fulfilled the mandate and have not appointed a successor over the people, and every one of his slaves is an old man. So the people said to him, “Leave your successor.” He said, “Which of that should I do?” He who is better than me has done it. If I leave the affairs of the people to them, he has abandoned it. The Prophet of God, may God’s prayers and peace be upon him, and if he is appointed as successor, then he has appointed someone better than me as successor, Abu Bakr, may God be pleased with him. So I said to him, “Give good news.” In Paradise, you accompanied the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and accompanied him for a long time, and you were in charge of the affairs of the believers, so you became strong and performed Honesty, so he said, “As for your giving me good news of Paradise, by God, if only I had it.” Affan said, “No, by God, there is no god but Him, if only I had it.” The world and all that is in it, I would have ransomed myself for it from the terror that was before me before I knew the news. As for your statement regarding the matter of the believers, by God, I would have liked That is sufficient for neither me nor mine, and as for what you mentioned about the companionship of the Prophet of God, may God bless him and grant him peace, that is that.
Humaid bin Abd al-Rahman al-Himyari (RA) Musnad Ahmad #322 Sahih
Musnad Ahmad : 79
It Was
Sahih
حَدَّثَنَا ‌حَسَنُ ‌بْنُ ‌مُوسَى، ‌حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا شَرْقَاءَ وَلَا خَرْقَاءَ قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لَا قُلْتُ مَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ يُقْطَعُ طَرَفُ الْأُذُنِ قُلْتُ مَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مُؤَخَّرُ الْأُذُنِ قُلْتُ مَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الْأُذُنُ قُلْتُ مَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تَخْرِقُ أُذُنَهَا السِّمَةُ‏.‏
Hassan ‌bin ‌Musa ‌told ‌us, Zuhayr told us, Abu Ishaq told us, on the authority of Shuraih bin Al-Numan, Abu Ishaq said, and he was a man who was honest about Ali, may God be pleased with him, said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, commanded us to look out for the eye and the ear and not to sacrifice a one-eyed woman. There is no confrontation, no conciliation, no Sharqa’a, and no clumsiness. Zuhayr said: I said to Abu Ishaq, “Mention a turban.” He said: “No.” I said: “What is the encounter?” He said: “Cutting off one end.” The ear. I said, “What is the plot?” He said, “The back of the ear is cut off.” I said, “What is the sharqa?” He said, “The ear is split open.” I said, “What is the clumsiness?” He said. The mark pierces her ears...
It Was Musnad Ahmad #851 Sahih
Musnad Ahmad : 80
Salim bin Abi Umayyah Ablin-nadr (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​يَعْقُوبُ، ‌حَدَّثَنَا ‌أَبِي، ‌عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ أَبُو النَّضْرِ، قَالَ جَلَسَ إِلَيَّ شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فِي مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ وَمَعَهُ صَحِيفَةٌ لَهُ فِي يَدِهِ قَالَ وَفِي زَمَانِ الْحَجَّاجِ فَقَالَ لِي يَا عَبْدَ اللَّهِ أَتَرَى هَذَا الْكِتَابَ مُغْنِيًا عَنِّي شَيْئًا عِنْدَ هَذَا السُّلْطَانِ قَالَ فَقُلْتُ وَمَا هَذَا الْكِتَابُ قَالَ هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَهُ لَنَا أَنْ لَا يُتَعَدَّى عَلَيْنَا فِي صَدَقَاتِنَا قَالَ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ مَا أَظُنُّ أَنْ يُغْنِيَ عَنْكَ شَيْئًا وَكَيْفَ كَانَ شَأْنُ هَذَا الْكِتَابِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ بِإِبِلٍ لَنَا نَبِيعُهَا وَكَانَ أَبِي صَدِيقًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ فَنَزَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبِي اخْرُجْ مَعِي فَبِعْ لِي إِبِلِي هَذِهِ قَالَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَكِنْ سَأَخْرُجُ مَعَكَ فَأَجْلِسُ وَتَعْرِضُ إِبِلَكَ فَإِذَا رَضِيتُ مِنْ رَجُلٍ وَفَاءً وَصِدْقًا مِمَّنْ سَاوَمَكَ أَمَرْتُكَ بِبَيْعِهِ قَالَ فَخَرَجْنَا إِلَى السُّوقِ فَوَقَفْنَا ظُهْرَنَا وَجَلَسَ طَلْحَةُ قَرِيبًا فَسَاوَمَنَا الرِّجَالُ حَتَّى إِذَا أَعْطَانَا رَجُلٌ مَا نَرْضَى قَالَ لَهُ أَبِي أُبَايِعُهُ قَالَ نَعَمْ رَضِيتُ لَكُمْ وَفَاءَهُ فَبَايِعُوهُ فَبَايَعْنَاهُ فَلَمَّا قَبَضْنَا مَا لَنَا وَفَرَغْنَا مِنْ حَاجَتِنَا قَالَ أَبِي لِطَلْحَةَ خُذْ لَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا أَنْ لَا يُتَعَدَّى عَلَيْنَا فِي صَدَقَاتِنَا قَالَ فَقَالَ هَذَا لَكُمْ وَلِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ عَلَى ذَلِكَ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابٌ فَخَرَجَ حَتَّى جَاءَ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ صَدِيقٌ لَنَا وَقَدْ أَحَبَّ أَنْ تَكْتُبَ لَهُ كِتَابًا لَا يُتَعَدَّى عَلَيْهِ فِي صَدَقَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا لَهُ وَلِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أُحِبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدِي مِنْكَ كِتَابٌ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَكَتَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْكِتَابَ آخِرُ حَدِيثِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Ya’qub ​told ‌us, ‌my ‌father told us, on the authority of Ibn Ishaq, Salim bin Abi Umayyah Abu al-Nadr told us, he said: A sheikh from Banu Tamim sat with me in Basra Mosque, with a newspaper in his hand. He said, “In the time of al-Hajjaj.” He said to me, “O Abdullah, do you think this book is of no use to me?” He said something about this authority, so I said, “What is this letter?” He said, “This is a letter from the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, which he wrote for us, lest we He transgresses against us in our charity. He said, “No, by God, I do not think that it will be of any use to you.” And what was the status of this book? He said, “I submitted.” Medina with my father and I, a young boy, with our own camels that we sell. My father was a friend of Talha bin Ubayd Allah al-Taymi, so we went down to him and he said to him: “My father, go out with me and sell these camels to me.” He said, “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, forbade selling a slave to a slave.” But I will go out with you and sit down and show off your camels. If you are satisfied with a loyal and honest man who bargained with you, I will order you to sell him. So we went out. To the market, we stood and Talha sat nearby. The men bargained with us until, when a man gave us what we were satisfied with, he said to him, “My father, I pledge allegiance to him.” He said Yes, I was satisfied with his loyalty to you, so pledge allegiance to him, so we pledged allegiance to him. When we had received what was ours and had finished our need, my father said to Talhah, “Take it for us from the Messenger of God.” May God’s prayers and peace be upon him, a letter not to transgress against us in our charity. He said, “This is for you and for every Muslim.” He said, “I am I would like to have a letter with me from the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. So he left and brought us to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and he said: Oh Messenger of God, this man from the desert is a friend of ours, and he would like you to write him a letter that would not be violated in I believed him, so the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said, “This is for him and for every Muslim.” He said, “O Messenger of God, I would love to have a letter from you.” Based on that, he said, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, wrote for us this book, the last hadith of Talha bin Ubaid, may God be pleased with him. God bless him
Salim bin Abi Umayyah Ablin-nadr (RA) Musnad Ahmad #1404 Sahih