Sahih Muslim — Hadith #2436

Hadith #2436
هرملة بن يحيى -رضي الله عنه روى أنس بن مالك (RA). فأعطاه رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مائة جمل من ثروة أهل الحوين بلا قتال. فقال قليلون من الأنصار: «غفر الله رسوله، وهو يعطينا قريشة». لكنهم ما زالوا ينزفون من سيفنا". عن ابن مالك -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: جمعهم في خيمة جلدية. فلما اجتمعوا جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: ماذا يعني لي منك؟ فقال الحكماء: يا رسول الله! أولئك منا الذين هم حكماء وذوي خبرة لم يقولوا شيئا. وأما من نحن صغار فقالوا: إن الله يغفر له رسول الله صلى الله عليه وسلم، فهو يعطينا القرآن دون أن يعطينا. ما زالوا ينزفون من سيوفنا قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أعطي الذين كانوا كفراء في ذلك اليوم حتى ترضي قلوبهم (تنجذب أيضا إلى الإسلام) ". ألست راضياً عن ذلك بأنهم سيأخذون بضاعتهم ويذهبون إلى بيوتهم، وتذهبون إلى بيوتكم مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؟ قسم الله! إنه أفضل مما ستعودين للمنزل فقال التلاميذ: يا رسول الله! نحن جيدون ونحن راضون عما نحن عليه. وقال: "في المستقبل، ستعطى الأولوية للآخرين". ثم تتحلى بالصبر حتى تلتقي الله ورسوله وتكون مع الكعبة. وقالوا: "سنكون صبورين. (المؤسسة الإسلامية 2304، المركز الإسلامي)
Hermelah bin Yahya - may Allah be pleased with him - narrated Anas bin Malik (RA). The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) gave him a hundred camels of the wealth of the people of Al-Huwain without a fight. Few of the Ansar said: "God has forgiven His Messenger, and He is giving us a Quraysh." But they still bleed from our sword. ”On the authority of Ibn Malik (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: He gathered them in a leather tent. When they met, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) came and said: What does it mean for me from you? The wise men said: O Messenger of Allah! Those of us who are wise and experienced have said nothing. As for those of us who are young, they said: Allah forgives him, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), so he gives us the Qur 'an without giving us. They are still bleeding from our swords. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "I give to those who were disbelievers that day until their hearts are satisfied (they are also attracted to Islam)." Aren't you satisfied that they're going to take their goods and go to their homes, and you go to your homes with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)? By Allah! It is better than what you will go home and the disciples said: O Messenger of Allah! We are good and we are satisfied with what we are. “In the future, priority will be given to others,” he said. Then be patient until you meet God and His Messenger and be with the Kaaba. They said, “We will be patient.” (Islamic Foundation 2304, Islamic Center)
Source
Sahih Muslim # 12/2436
Grade
Sahih
Category
Chapter 12: The Book of Zakat
Previous Hadith View All Hadith Next Hadith

Related Hadith