Sahih Muslim — Hadith #2436

Hadith #2436
هرملة بن يحيى -رضي الله عنه روى أنس بن مالك (RA). فأعطاه رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مائة جمل من ثروة أهل الحوين بلا قتال. فقال قليلون من الأنصار: «غفر الله رسوله، وهو يعطينا قريشة». لكنهم ما زالوا ينزفون من سيفنا". عن ابن مالك -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: جمعهم في خيمة جلدية. فلما اجتمعوا جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: ماذا يعني لي منك؟ فقال الحكماء: يا رسول الله! أولئك منا الذين هم حكماء وذوي خبرة لم يقولوا شيئا. وأما من نحن صغار فقالوا: إن الله يغفر له رسول الله صلى الله عليه وسلم، فهو يعطينا القرآن دون أن يعطينا. ما زالوا ينزفون من سيوفنا قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أعطي الذين كانوا كفراء في ذلك اليوم حتى ترضي قلوبهم (تنجذب أيضا إلى الإسلام) ". ألست راضياً عن ذلك بأنهم سيأخذون بضاعتهم ويذهبون إلى بيوتهم، وتذهبون إلى بيوتكم مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؟ قسم الله! إنه أفضل مما ستعودين للمنزل فقال التلاميذ: يا رسول الله! نحن جيدون ونحن راضون عما نحن عليه. وقال: "في المستقبل، ستعطى الأولوية للآخرين". ثم تتحلى بالصبر حتى تلتقي الله ورسوله وتكون مع الكعبة. وقالوا: "سنكون صبورين. (المؤسسة الإسلامية 2304، المركز الإسلامي)
Hermelah bin Yahya - möge Allah mit ihm zufrieden sein - erzählte Anas bin Malik (RA). Der Gesandte Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) gab ihm hundert Kamele aus dem Reichtum des Volkes von Al-Huwain ohne Kampf. Wenige von den Ansar sagten: "Allah hat Seinem Gesandten vergeben, und Er gibt uns einen Quraisch." Aber sie bluten immer noch aus unserem Schwert. "Auf Befehl von Ibn Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte der Gesandte Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm): Er versammelte sie in einem Lederzelt. Als sie sich trafen, kam der Gesandte Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) und sagte: Was bedeutet das für mich von dir? Die Weisen sagten: O Gesandter Allahs! Diejenigen von uns, die weise und erfahren sind, haben nichts gesagt. Was diejenigen von uns betrifft, die jung sind, sagten sie: Allah vergibt ihm, dem Gesandten Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm), also gibt er uns den Koran, ohne uns zu geben. Sie bluten immer noch aus unseren Schwertern. Der Gesandte Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagte: "Ich gebe denjenigen, die an diesem Tag ungläubig waren, bis ihre Herzen zufrieden sind (sie fühlen sich auch zum Islam hingezogen)." Sind Sie nicht zufrieden, dass sie ihre Waren und gehen zu ihren Häusern, und du gehst zu deinen Häusern mit dem Gesandten Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm)? Bei Allah, es ist besser als das, was du nach Hause gehst, und die Jünger sagten: O Gesandter Allahs! Wir sind gut und zufrieden mit dem, was wir sind. "In Zukunft werden andere Vorrang haben", sagte er. Dann sei geduldig, bis du Allah und Seinen Gesandten triffst, und sei bei der Kaaba. Sie sagten: „Wir werden geduldig sein.“ (Islamische Stiftung 2304, Islamisches Zentrum)
Quelle
Sahih Muslim # 12/2436
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 12: Begräbnis
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe