Sahih Muslim — Hadis #2436
Hadis #2436
هرملة بن يحيى -رضي الله عنه روى أنس بن مالك (RA). فأعطاه رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مائة جمل من ثروة أهل الحوين بلا قتال. فقال قليلون من الأنصار: «غفر الله رسوله، وهو يعطينا قريشة». لكنهم ما زالوا ينزفون من سيفنا". عن ابن مالك -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: جمعهم في خيمة جلدية. فلما اجتمعوا جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: ماذا يعني لي منك؟ فقال الحكماء: يا رسول الله! أولئك منا الذين هم حكماء وذوي خبرة لم يقولوا شيئا. وأما من نحن صغار فقالوا: إن الله يغفر له رسول الله صلى الله عليه وسلم، فهو يعطينا القرآن دون أن يعطينا. ما زالوا ينزفون من سيوفنا قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أعطي الذين كانوا كفراء في ذلك اليوم حتى ترضي قلوبهم (تنجذب أيضا إلى الإسلام) ". ألست راضياً عن ذلك بأنهم سيأخذون بضاعتهم ويذهبون إلى بيوتهم، وتذهبون إلى بيوتكم مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؟ قسم الله! إنه أفضل مما ستعودين للمنزل فقال التلاميذ: يا رسول الله! نحن جيدون ونحن راضون عما نحن عليه. وقال: "في المستقبل، ستعطى الأولوية للآخرين". ثم تتحلى بالصبر حتى تلتقي الله ورسوله وتكون مع الكعبة. وقالوا: "سنكون صبورين. (المؤسسة الإسلامية 2304، المركز الإسلامي)
Hermelah bin Yahya - semoga Allah meredhainya - meriwayatkan Anas bin Malik (RA). Rasulullah (s.a.w) memberinya seratus ekor unta daripada kekayaan penduduk Al-Huwain tanpa sebarang perlawanan. Beberapa orang Ansar berkata: "Allah telah mengampuni Rasul-Nya, dan Dia memberi kita seorang Quraisy." Tetapi mereka masih berdarah dari pedang kami. "Atas autoriti Ibnu Malik, Rasulullah s.a.w. bersabda: Baginda mengumpulkan mereka di dalam khemah kulit. Apabila mereka bertemu, Rasulullah s.a.w. datang dan bertanya: Apakah maknanya bagi saya daripada kamu? Orang-orang bijak berkata: Ya Rasulullah! Kita yang bijak dan berpengalaman tidak berkata apa-apa. Bagi kita yang masih muda, mereka berkata: Allah mengampuninya, Rasulullah (s.a.w), jadi dia memberikan kita al-Qur 'an tanpa memberikan kita. Mereka masih berdarah dari pedang kita. Rasulullah s.a.w. bersabda: "Aku berikan kepada orang-orang kafir pada hari itu sehingga hati mereka puas (mereka juga tertarik kepada Islam)." Awak tak puas hati yang mereka akan ambil barang-barang mereka dan pergi ke rumah mereka, dan anda pergi ke rumah anda dengan Rasulullah? Demi Allah! Ia lebih baik daripada apa yang kamu akan pulang ke rumah dan pengikut-pengikut berkata: Ya Rasulullah! Kita baik dan kita berpuas hati dengan apa yang kita ada. “Pada masa akan datang, keutamaan akan diberikan kepada orang lain,” katanya. Kemudian bersabarlah sehingga kamu bertemu dengan Allah dan Rasul-Nya dan berada bersama Kaabah. Mereka berkata, "Kami akan bersabar." (Yayasan Islam 2304, Pusat Islam)
Sumber
Sahih Muslim # 12/2436
Gred
Sahih
Kategori
Bab 12: Jenazah