Sahih Mouslim — Hadith #13200

Ishak ibn Ibrahim nous a également rapporté : Nadr ibn Shumayl et Abu Amir al-Akadi nous ont rapporté. Muhammad ibn Musanna a également rapporté : Wahb ibn Jarir me l'a rapporté. Abd al-Rahman ibn Bishr a également rapporté : Bahz nous l'a rapporté. Tous ces narrateurs ont rapporté de Shu'ba avec cette chaîne de transmission. Dans leur hadith, on trouve la phrase : « Cela ne lui plut pas… » Ce hadith a été rapporté par Bukhari et Tirmidhi dans le chapitre sur « La demande de permission » ; par Abu Dawud et Ibn Majah dans « Kitab al-Adab » ; et par Nasai dans « Kitab al-Yawm », d'après divers narrateurs. Dans une narration de Bukhari, Hazrat Jabir a dit : « Je suis allé voir le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) au sujet d'une dette de mon père et j'ai frappé à la porte. Il a dit : « Qui est là ? » J'ai répondu : « C'est moi ! » Alors il Il a dit : « C'est moi ! C'est moi ! » Peut-être cela l'a-t-il déplu. Les savants désapprouvent qu'une personne à la porte, lorsqu'on lui demande « Qui est-ce ? », réponde simplement « C'est moi ! » sans s'identifier. Ils s'appuient sur ce hadith. En effet, dire simplement « C'est moi ! » n'apporte aucun avantage. L'ambiguïté persiste. Pour y remédier, la personne à la porte devrait décliner son nom et, si nécessaire, les noms de son père et de son grand-père, de manière à être reconnaissable. Il n'y a aucun mal à dire : « Je suis untel ! » Par exemple, lorsqu'Oum Hani voulut entrer en présence du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et qu'on lui demanda : « Qui est-ce ? », elle répondit : « Je suis Oum Hani ! » Il donna la réponse. Si le simple fait de dire son nom ne permet pas de révéler son identité, il est permis de se présenter en utilisant son titre, tel que « Je suis tel savant » ou « Je suis tel juge ».