Sahih Mouslim — Hadith #15076
Hadith #15076
قال عبادة بن الوليد: قلت له: يا عمي! لو أخذتَ رداءَ عبدك المخططَ وأعطيته رداءَ غفرانك، أو أخذتَ رداءَ غفرانه منه وأعطيته رداءَه المخططَ، لكان لكَ زوجٌ على جسدك وله زوجٌ على جسده. فمرر يده على رأسي وقال: اللهم صلِّ عليه. يا ابن أخي! رأت عيناي رسولَ الله ﷺ وسمعته أذناي. وأشار إلى موضع قلبي وقال: تذكره قلبي وهو يقول: «أطعموهم مما تأكلون، والبسوهم مما تلبسون». ولو أعطيته من فضل الدنيا لكان عليَّ أسهل من أن يأخذ مني حسناتي يوم القيامة.
Ubadah ibn Walid a dit : Je lui ai dit : « Oncle ! Si tu avais pris le manteau rayé de ton esclave et lui avais donné ton manteau de pardon, ou si tu lui avais pris son manteau de pardon et lui avais donné le sien, vous auriez eu chacun votre manteau rayé. » Il passa la main au-dessus de ma tête et dit : « Ô Allah ! Bénis-le. Ô neveu ! Mes yeux ont vu le Messager d'Allah (ﷺ) et mes oreilles l'ont entendu. » Pointant du doigt mon cœur, il dit : « Mon cœur s'est souvenu de lui, tandis qu'il disait : "Nourris-les (les esclaves) de ce que tu manges et habille-les de ce que tu portes." Si je lui avais donné sa part des bienfaits de ce monde, il m'aurait été plus facile qu'à lui de me reprendre mes bonnes actions le Jour de la Résurrection. »
Source
Sahih Mouslim # 55/7513
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 55: Ascétisme et attendrissement