Sahih Muslim — Hadith #15076
Hadith #15076
قال عبادة بن الوليد: قلت له: يا عمي! لو أخذتَ رداءَ عبدك المخططَ وأعطيته رداءَ غفرانك، أو أخذتَ رداءَ غفرانه منه وأعطيته رداءَه المخططَ، لكان لكَ زوجٌ على جسدك وله زوجٌ على جسده. فمرر يده على رأسي وقال: اللهم صلِّ عليه. يا ابن أخي! رأت عيناي رسولَ الله ﷺ وسمعته أذناي. وأشار إلى موضع قلبي وقال: تذكره قلبي وهو يقول: «أطعموهم مما تأكلون، والبسوهم مما تلبسون». ولو أعطيته من فضل الدنيا لكان عليَّ أسهل من أن يأخذ مني حسناتي يوم القيامة.
(Ubadah ibn Walid) berichtete: Ich sagte zu ihm: Onkel! Hättest du den gestreiften Mantel deines Sklaven genommen und ihm deinen Mantel der Vergebung gegeben, oder hättest du ihm seinen Mantel der Vergebung abgenommen und ihm seinen gestreiften Mantel gegeben, hättest du ein Paar bei dir und er ein Paar bei sich gehabt. Er strich mir mit der Hand über den Kopf und sagte: O Allah! Segne ihn. O Neffe! Meine Augen sahen den Gesandten Allahs (ﷺ) und meine Ohren hörten ihn. Er deutete auf die Stelle meines Herzens und sagte: Mein Herz erinnerte sich an ihn, als er sagte: „Speist sie (die Sklaven) von dem, was ihr esst, und kleidet sie von dem, was ihr tragt.“ Hätte ich ihm (seinen Anteil) an den Segnungen dieser Welt gegeben, wäre es mir leichter gefallen als ihm, mir am Tag der Auferstehung meine guten Taten zu nehmen.
Quelle
Sahih Muslim # 55/7513
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 55: Askese und Erweichung der Herzen