Sahih Mouslim — Hadith #15078
Hadith #15078
قال جابر رضي الله عنه: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة وادي بوات، وكان يبحث عن مجدي بن عمرو الجهاني، زعيم قبيلة جهينة. كنا راكبين على جمل يحمل ماءً، خمسة أو ستة أو سبعة منا بالتناوب. فلما جاء دور رجل من الأنصار، ركب جمله، ثم رفعه، فتأخر في رفعه، فقال: قم، لعنك الله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من هذا الذي يلعن جمله؟ قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم! قال: انزلوا عنه، ولا يرافقنا الملعون، ولا تلعنوا أنفسكم ولا أولادكم ولا أنعامكم، ولا تؤخروا ساعة الله التي فيها يُعطى لكم ما يُسأل.
Jabir (qu'Allah l'agrée) a dit : Nous étions avec le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lors de la bataille de Wadi Buwat. Il recherchait Majdi bin Amr al-Jahani, chef de la tribu de Juhaina. Nous étions cinq, six ou sept, à tour de rôle, assis sur un chameau portant de l'eau. Quand vint le tour d'un Ansar de monter sur son chameau, il s'assit et le fit monter. Puis il le leva, mais l'animal tarda à se lever. Il dit alors : « Lève-toi, qu'Allah te maudisse ! » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) demanda : « Qui est celui qui maudit son chameau ? » Il répondit : « Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) ! » Le Messager dit : « Descends de là, et que celui qui est maudit ne nous accompagne pas. Ne te maudis pas, ni tes enfants, ni ton bétail. Ne retarde pas l'Heure d'Allah (le moment fixé pour l'exaucement) où tout ce qui est demandé te sera accordé. »
Source
Sahih Mouslim # 55/7515
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 55: Ascétisme et attendrissement
Sujets:
#Mother