Sahih-i Muslim — Hadis #15078
Hadis #15078
قال جابر رضي الله عنه: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة وادي بوات، وكان يبحث عن مجدي بن عمرو الجهاني، زعيم قبيلة جهينة. كنا راكبين على جمل يحمل ماءً، خمسة أو ستة أو سبعة منا بالتناوب. فلما جاء دور رجل من الأنصار، ركب جمله، ثم رفعه، فتأخر في رفعه، فقال: قم، لعنك الله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من هذا الذي يلعن جمله؟ قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم! قال: انزلوا عنه، ولا يرافقنا الملعون، ولا تلعنوا أنفسكم ولا أولادكم ولا أنعامكم، ولا تؤخروا ساعة الله التي فيها يُعطى لكم ما يُسأل.
(Cabir (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Biz, Vadi Buvat savaşında Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) ile birlikteydik. O, Cuhaina kabilesinin reisi Majdi bin Amr el-Cahani'yi arıyordu. Su taşıyan bir devenin üzerinde, sırayla beş, altı veya yedi kişi oturuyorduk. Ensar'dan bir adamın devesine binme sırası geldiğinde, devesini indirdi ve üzerine bindi. Sonra devesini kaldırdı, ancak deve bir süre kalkmakta gecikti. Bunun üzerine, "Kalk ayağa, Allah sana lanet etsin!" dedi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle dedi: "Devesine lanet eden bu kimdir?" Adam, "Ey Allah Resulü!" dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Ondan in ve lanetlenen kişi bizimle birlikte olmasın. Kendine, çocuklarına ve hayvanlarına lanet etme. Allah'ın takdir ettiği saatte (istediğin her şey sana verilecektir) gecikme."
Kaynak
Sahih-i Muslim # 55/7515
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 55: Zühd ve Kalp Yumuşaklığı
Konular:
#Mother