Jami At-Tirmidhi — Hadith #27428
Hadith #27428
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا وَهُوَ مُرْسَلٌ أَيْضًا . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قُلْتُ لأَحْمَدَ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَمْ تَكُنْ بَيِّنَةٌ قَالَ الْقَوْلُ مَا قَالَ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَرَادَّانِ . قَالَ إِسْحَاقُ كَمَا قَالَ وَكُلُّ مَنْ كَانَ الْقَوْلُ قَوْلَهُ فَعَلَيْهِ الْيَمِينُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ شُرَيْحٌ وَغَيْرُهُ نَحْوُ هَذَا .
Qutaibah nous a rapporté, Soufyan nous a rapporté, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité d'Aoun bin Abdullah, sous l'autorité d'Ibn Masoud, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si les deux vendeurs ne sont pas d'accord, alors la parole est celle du vendeur et de l'acheteur avec l'option. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith mursal d'Aoun ibn Abd. Dieu n'a pas dépassé Ibn Masoud. Ce hadith a également été rapporté sous l'autorité d'Al-Qasim bin Abdul Rahman, sous l'autorité d'Ibn Masoud, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a également été envoyé. Abu Issa a dit : Ishaq bin Mansour a dit : J'ai dit à Ahmad : Si les deux ventes diffèrent et qu'il n'y a aucune preuve, il a dit : La déclaration est celle que le propriétaire de la marchandise a dite, ou elle est répétée. Ishaq a dit ce qu'il a dit, et tous ceux dont la déclaration est la sienne doivent prêter serment. » A dit Abou Issa. C'est ainsi que cela a été rapporté sous l'autorité de certains des gens de science parmi les successeurs, y compris Shurayh et d'autres, et des choses similaires.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1270
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce