جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۲۸
حدیث #۲۷۴۲۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا وَهُوَ مُرْسَلٌ أَيْضًا . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قُلْتُ لأَحْمَدَ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَمْ تَكُنْ بَيِّنَةٌ قَالَ الْقَوْلُ مَا قَالَ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَرَادَّانِ . قَالَ إِسْحَاقُ كَمَا قَالَ وَكُلُّ مَنْ كَانَ الْقَوْلُ قَوْلَهُ فَعَلَيْهِ الْيَمِينُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ شُرَيْحٌ وَغَيْرُهُ نَحْوُ هَذَا .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے ابن عجلان نے، انہوں نے عون بن عبداللہ سے، انہوں نے ابن مسعود سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر دونوں بیچنے والے آپس میں اختلاف کریں تو کلمہ خریدار اور بیچنے والے میں سے ایک ہے“۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: یہ عون بن عبد سے مرسل حدیث ہے۔ خدا نے ابن مسعود کو زیر نہیں کیا۔ یہ حدیث القاسم بن عبدالرحمٰن کی سند سے، ابن مسعود کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے بھی مروی ہے۔ بھیجا تھا۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: اسحاق بن منصور نے کہا: میں نے احمد سے کہا: اگر دونوں بیچنے میں اختلاف ہو اور کوئی دلیل نہ ہو، تو انہوں نے کہا: بیان وہ ہے جو شے کے مالک نے کہا، یا وہ دہرایا جاتا ہے۔ اسحاق نے جیسا کہا اس نے کہا اور جس کا بیان اس کا بیان ہے اسے حلف اٹھانا چاہیے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ جانشینوں میں سے بعض اہل علم سے اس طرح روایت کی گئی ہے جن میں شوریٰ اور دیگر شامل ہیں اور اسی طرح کی باتیں۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۷۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت