Jami At-Tirmidhi — Hadith #28831
Hadith #28831
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَ " . وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ " سَنَّ الْقَتْلَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ " سَنَّ الْقَتْلَ " .
Mahmoud bin Ghaylan nous a raconté, Waki' et Abd al-Razzaq nous ont raconté, sous l'autorité de Sufyan, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abdullah bin Murrah, sous l'autorité de Masruq, sous l'autorité d'Abdullah bin Masoud, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n'y a aucune âme qui soit tuée injustement sans qu'une mesure de son sang ne soit due au fils de Adam. » C’est parce qu’il a été le premier à instituer le meurtre. Et Abd al-Razzaq a déclaré : « Il a commis le meurtre. » Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-A'mash, avec cette chaîne de narration, similaire à celle-ci, signifiant qu'il a dit « l'âge du meurtre ».
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 41/2673
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 41: Savoir
Sujets:
#Mother