Jami At-Tirmidhi — Hadith #29662
Hadith #29662
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ " . قَالَ " قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ " .
قَالَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهَا " الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ .
Ali bin Khashram nous a dit, Al-Fadl bin Musa nous a dit, sous l'autorité d'Al-Hussein bin Waqid, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité d'Al-Harith, sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, a-t-il dit. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a dit : « Ne dois-je pas vous apprendre quelques mots que si vous les dites, Dieu vous pardonnera, même si vous êtes pardonné ? Il a dit « Dis : "Il n'y a d'autre dieu que Dieu, le Très-Haut, le Grand. Il n'y a d'autre dieu que Dieu, le Indulgent, le Très Généreux. Il n'y a d'autre dieu que Dieu. Gloire à Dieu, Seigneur du Grand Trône." Ali a dit. Ibn Khashram, et Ali Ibn Al-Hussein Ibn Waqid nous ont dit, sous l'autorité de son père, de la même manière, sauf qu'il a dit à la fin : Louange à Dieu, Seigneur des mondes. » Il a dit : « C’est un hadith étrange. Nous ne le savons que par cette voie, par le hadith d'Abu Ishaq, d'après Al-Harith, d'après l'Aliyah.
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3504
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 48: Invocations