Jami At-Tirmidhi — Hadith #30038
Hadith #30038
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ، جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا .
Abd bin Humaid nous a dit, il a dit qu'Abd al-Razzaq nous a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr bin Al-Makki, sous l'autorité d'Ibn Abi Hussein, sous l'autorité d'Ibn Abi Mulaika, sous l'autorité d'Aisha, que Gabriel a apporté sa photo dans un tissu de soie verte au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : « Ceci "Votre femme dans ce monde et dans l'au-delà." C'est un bon et étrange hadith. Nous ne le savons que par le hadith d'Abdullah bin Amr bin Alqamah. Abdul Rahman bin Mahdi a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Abdullah bin Amr bin Alqama avec cette chaîne de narration mursal, et il n'y a pas mentionné. Aisha et Abu Usama ont raconté quelque chose de cela sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Aisha, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3880
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus