Jami At-Tirmidhi — Hadith #28265
Hadith #28265
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ " . حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَحَدِيثُ مَالِكٍ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ مَالِكٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ مَالِكٍ قَالُوا عَنْ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ هُوَ مَشْهُورٌ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ وَلاَ يُعْرَفُ عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مِيرَاثِ الْمُرْتَدِّ فَجَعَلَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصَحْابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْمَالَ لِوَرَثَتِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يَرِثُهُ وَرَثَتُهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ " . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Saeed bin Abdul-Rahman Al-Makhzoumi et plusieurs personnes nous l'ont raconté. Ils ont dit, Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Zuhri, H., et Ali bin Hajar nous a raconté, Hushaym nous a informé, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ali bin Husayn, sous l'autorité d'Amr bin Uthman, sous l'autorité d'Usama bin Zayd, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit : « Le musulman n’hérite pas de l’infidèle, et l’infidèle n’hérite pas non plus du musulman. » Ibn Abi Umar nous a dit, Sufyan nous a dit, Al-Zuhri nous a dit quelque chose de similaire. Abu Issa a dit, et dans ce chapitre sur l'autorité de Jabir et Abdullah bin Amr. Ceci est un hadith hasan et authentique. Cela a été rapporté par Mouammar et plus d'une personne sous l'autorité de Al-Zuhri est similaire à ceci. Malik a raconté sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ali bin Husayn, sous l'autorité d'Omar bin Uthman, sous l'autorité d'Usama bin Zayd, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Semblable à ceci, et le hadith de Malik, « Et eux et eux », dans lequel il y a Malik, et certains d'entre eux l'ont raconté sous l'autorité de Malik, et il a dit sous l'autorité d'Amr bin Uthman et de la plupart des compagnons de Malik Ils ont dit sous l'autorité de Malik sous l'autorité d'Omar bin Othman et Amr bin Othman bin Affan. C'est un fils célèbre d'Othman, mais Omar bin Othman n'est pas connu. Ce hadith est mis en pratique par les gens de connaissance, et certains parmi les gens de connaissance différaient concernant l'héritage de l'apostat, donc la plupart des gens de connaissance ont fait Les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres ont attribué de l'argent à ses héritiers musulmans. Certains d’entre eux ont déclaré que ses héritiers musulmans ne devraient pas en hériter, et ils ont utilisé le hadith comme preuve. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, "Un musulman n'hérite pas d'un infidèle". C’est l’opinion d’Al-Shafi’i.
Rapporté par
Oussamah bin Zayd (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 29/2107
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Héritage