Jami At-Tirmidhi — Hadith #30052
Hadith #30052
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ، قَالَتْ بِنْتُ يَهُودِيٍّ . فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ " مَا يُبْكِيكِ " . فَقَالَتْ قَالَتْ لِي حَفْصَةُ إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكِ لاَبْنَةُ نَبِيٍّ وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ " . ثُمَّ قَالَ " اتَّقِي اللَّهَ يَا حَفْصَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Ishaq bin Mansour et Abd bin Humaid nous ont dit, ils ont dit : Abd al-Razzaq nous a dit, il a dit : Mouammar nous a dit, sous l'autorité de Thabit, sous l'autorité d'Anas, il a dit. Il est parvenu à Safiyya que Hafsa, a-t-elle dit, était une fille juive. Elle a pleuré et le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) est entré chez elle pendant qu'elle pleurait et lui a dit : « Qu'est-ce qui te fait pleurer ? Elle a déclaré : « Hafsa m’a dit que j’étais une fille juive. » Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « En effet, tu es la fille d'un Prophète, et ton oncle paternel est un Prophète, et tu es sous un Prophète. » De quoi es-tu fier ? Puis il dit : « Craignez Dieu, ô Hafsa. » Abu Issa a déclaré: "C'est un bon hadith, authentique et étrange." Le visage...
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3894
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus
Sujets:
#Mother