Jami At-Tirmidhi — Hadith #30051
Hadith #30051
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ عَامَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا . قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلاَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, il a dit, Muhammad bin Khalid bin Uthma nous a dit, il a dit, Musa bin Yaqoub al-Zami'i m'a dit, sous l'autorité de Hashim bin Hashim, qu'Abdullah bin Wahb bin Zamaa lui a dit qu'Umm Salamah lui a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fait appel à Fatima l'année de la conquête. Alors il lui a parlé et elle a pleuré, puis il lui a parlé et elle a ri. Lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est mort, je lui ai posé des questions sur ses pleurs et ses rires. Elle dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a dit qu'il était mourant et j'ai pleuré. Puis il m'a dit que j'étais la maîtresse des femmes du Paradis, à l'exception de Maryam bint Imran. J'ai ri. C’est un bon et étrange hadith de ce point de vue.
Rapporté par
Umm Salamah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3893
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus