Sounan Ibn Majah — Hadith #30812
Hadith #30812
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا تَفْرِيطَهُمْ فِي النَّوْمِ فَقَالَ نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَلِوَقْتِهَا مِنَ الْغَدِ " .
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ فَسَمِعَنِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ، وَأَنَا أُحَدِّثُ، بِالْحَدِيثِ فَقَالَ يَا فَتًى انْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ فَإِنِّي شَاهِدٌ لِلْحَدِيثِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَ فَمَا أَنْكَرَ مِنْ حَدِيثِهِ شَيْئًا .
Rapporté par Abdullah bin Rabah : Abu Qatadah a dit : "Ils ont parlé de négligence à cause du sommeil, et il a dit : 'Ils ont dormi jusqu'à ce que le soleil se lève. Le Messager d'Allah ﷺ a dit : Il n'y a pas de négligence quand on dort, la négligence est quand on est éveillé. Si l'un d'entre vous oublie de prier, ou s'endort et manque une prière, qu'il la fasse quand il s'en souvient, et dans son temps si c'est le lendemain.' (Sahih)" Abdullah bin Rabah a dit : "Imran bin Husain m'a entendu raconter ce hadith et a dit : 'Ô jeune homme, fais attention à la façon dont tu rapportes ce hadith. J'étais présent à ce moment-là avec le Messager d'Allah ﷺ.' Et il n'a rien contesté du hadith
Rapporté par
Abdullah bin Rabah (RA)
Source
Sounan Ibn Majah # 2/698
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: La Prière