Sounan Ibn Majah — Hadith #32915
Hadith #32915
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ {وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذِ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلاَعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ . قَالُوا رَبَّنَا وَمَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لاَ يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ . فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ إِلاَّ ذَلِكَ تُرِكُوا " .
Rapporté par ‘Abdullah au sujet du verset : « Ne pense pas que ceux qui sont tués dans la voie d’Allah sont morts. Au contraire, ils sont vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance, » [3:169] il a dit : « Nous avons interrogé à ce sujet, et (le Prophète (ﷺ)) a dit : “Leurs âmes sont comme des oiseaux verts qui volent où elles veulent au Paradis, puis elles reviennent à des lampes suspendues au Trône. Pendant qu’elles sont ainsi, votre Seigneur les regarde et dit : ‘Demandez-Moi ce que vous voulez.’ Elles disent : ‘Ô Seigneur, que pouvons-nous Te demander alors que nous pouvons voler où nous voulons au Paradis ?’ Quand elles ont vu qu’on ne les laisserait pas tranquilles tant qu’elles n’auraient pas demandé quelque chose, elles ont dit : ‘Nous Te demandons de rendre nos âmes à nos corps dans le monde afin que nous combattions pour Toi (encore).’ Quand Il a vu qu’elles ne demandaient rien d’autre que cela, elles ont été laissées tranquilles.” »
Rapporté par
It Was
Source
Sounan Ibn Majah # 24/2801
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 24: Le Jihad