Sunan Ibnu Majah — Hadis #32915
Hadis #32915
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ {وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذِ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلاَعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ . قَالُوا رَبَّنَا وَمَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لاَ يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ . فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ إِلاَّ ذَلِكَ تُرِكُوا " .
Diriwayatkan dari ‘Abdullah tentang Ayat: “Janganlah kamu mengira orang-orang mati yang terbunuh di jalan Allah, bahkan mereka masih hidup di sisi Tuhan mereka, dan mereka mempunyai rezeki,” [3:169] bahawa dia berkata: “Kami bertanya tentang itu, dan (Nabi (ﷺ)) bersabda: ‘Jiwa mereka seperti burung hijau yang terbang untuk terbang, kemudian ke mana-mana sahaja mereka ingin terbang di atas pelita, kemudian mereka bersandar di Arasy. Demikianlah mereka, Tuhanmu memandang mereka lalu berfirman, “Mintalah kepada-Ku apa saja yang kamu kehendaki”. Mereka berkata: "Ya Tuhan, apakah yang harus kami mohon kepada-Mu apabila kami dapat terbang ke mana saja yang kami kehendaki di dalam surga?" Apabila mereka melihat bahawa mereka tidak akan dibiarkan begitu sahaja sehingga mereka meminta sesuatu, mereka berkata: "Kami memohon kepadaMu agar Engkau mengembalikan ruh kami ke jasad kami di dunia ini agar kami dapat berperang kerana Engkau (lagi)". Apabila Dia melihat bahawa mereka tidak akan meminta apa-apa selain itu, mereka ditinggalkan sendirian.’”
Diriwayatkan oleh
It was
narrated from ‘Abdullah concerning the Verse
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 24/2801
Gred
Sahih
Kategori
Bab 24: Jihad