Compilation de Hadiths — Hadith #38091
Hadith #38091
وفي عام الوداع جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريضة. في ذلك الوقت كان جسدي يعاني من ألم شديد. فقلت: يا رسول الله! لقد وصل تهيجي (الجسدي) إلى مرحلة حادة - والتي تراها بأم عينيك. وأنا رجل غني. لكن وريثي هي ابنتي الوحيدة. فهل أتنازل عن ثلثي ثروتي؟ قال: لا. قلت: فالنصف يا رسول الله. قال: لا. قلت: فالثلث؟ قال: «الثلث والثلث كثير، فإنك إن تترك ورثتك أغنياء خير من أن تتركهم فقراء وهم قوم». سوف نتواصل. (وتذكر) ما أنفقت من شيء تبتغي به وجه الله فلك فيه عوض. حتى الطعام الذي تجعله في فم امرأتك لك فيه عوض» (البخاري 1295، 3936، مسلم 4296).
L'année d'adieu au Hajj, le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) est venu me voir alors que j'étais malade. À ce moment-là, mon corps souffrait extrêmement. J'ai dit : « Ô Messager d'Allah ! Mon irritation (physique) a atteint un stade grave, que vous voyez de vos propres yeux. Et je suis un homme riche ; Mais mon héritière est ma fille unique. Dois-je alors donner les deux tiers de ma richesse ? Il a dit : « Non ». J'ai dit : « Alors la moitié des biens, ô Messager d'Allah ! » Il a répondu : « Non ». J'ai dit : « Alors, puis-je donner un tiers ? » Il dit : "Un tiers (vous pouvez donner), mais un tiers, c'est trop. Car si vous laissez vos héritiers riches, il vaut mieux que vous les laissiez pauvres et ce sont des gens." Je vais tendre la main. (Rappelez-vous :) tout ce que vous dépensez pour obtenir l'agrément d'Allah, vous le recevrez en retour. Même la nourriture que vous mettez dans la bouche de votre femme, vous la recevrez en retour. » (Bukhari 1295, 3936, Muslim 4296)
Rapporté par
Sa'd bin Abi Akkas (RA)
Source
Compilation de Hadiths # 1257
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 11