Riyad As-Salihin — Hadith #46300
Hadith #46300
وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى، رضي الله عنهما قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم فلما غربت الشمس قال لبعض القوم: "يا فلان انزل فاجدح لنا، فقال: يا رسول الله لو أمسيت؟ قال: "انزل فاجدح لنا" قال: إن عليك نهارًا، قال: "انزل فاجدح لنا" قال: فنزل فجدح لهم فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: "إذا رأيتم الليل قد أقبل من ههنا، فقد أفطر الصائم" وأشار بيده قبل المشرق. ((متفق عليه))
Sous l'autorité d'Abou Ibrahim Abdullah bin Abi Awfa, que Dieu les agrée tous les deux, il a dit : Nous avons marché avec le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, pendant qu'il jeûnait, et lorsque le soleil s'est couché, il a dit à quelques-uns des gens : « Ô un tel, descendez et faites du bien pour nous. Il dit : « Ô Messager de Dieu, si c'était le soir ? Il dit : « Descends et fais-nous du bien. » Il a dit : « Vous avez un jour. » Il dit : « Descends et fais-nous du bien. » "Pour nous." Il dit : Alors il descendit et les loua, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, but et dit ensuite : "Si vous voyez la nuit approcher d'ici, c'est que celui qui jeûne a rompu son jeûne", et il montra la main vers l'est. ((D'accord))
Rapporté par
Abu Ibrahim 'Abdullah bin Abu Aufa (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 8/1237
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8