Sahih Mouslim — Hadith #9664

Jabir ibn 'Abdullah a rapporté : Un jour de canicule, du vivant du Messager d'Allah (ﷺ), le soleil s'est éclipsé. Le Messager d'Allah (ﷺ) priait alors avec ses Compagnons. Il prolongea sa posture de prière (qiyam) jusqu'à ce que ses Compagnons commencent à s'affaisser. Il effectua ensuite une longue inclinaison (ruku'). Il releva la tête et se releva longuement, puis effectua une autre longue inclinaison (ruku'). Il se releva ensuite longuement et fit deux prosternations. Il se releva et répéta ainsi, accomplissant quatre inclinaisons (ruku') et quatre prosternations (en deux rak'ahs), puis dit : « Tout ce qui m'est présenté, et dans lequel vous entrerez, m'a été apporté. Le Paradis m'a été présenté si près que si j'avais voulu y cueillir une grappe de raisin… » J'aurais bien voulu l'obtenir, ou bien il (le Saint Prophète) dit : « Je voulais en prendre une poignée, mais ma main ne pouvait l'atteindre. » L'Enfer me fut également montré, et j'y vis une femme de la tribu d'Israël, tourmentée pour un chat qu'elle avait attaché sans le nourrir ni le laisser se nourrir des créatures de la terre. J'y vis aussi Abou Thumama 'Amr ibn Malik, qui traînait ses entrailles. Les Arabes disaient que le soleil et la lune ne s'éclipsent qu'à la mort d'une personne importante ; mais en réalité, ils font partie des signes d'Allah qui vous sont montrés. Ainsi, lors d'une éclipse, priez jusqu'à ce que le soleil ou la lune brille à nouveau. Ce hadith a été rapporté par Hisham avec la même chaîne de transmission, à ceci près : « J'ai vu une femme à la peau sombre, grande et à la voix forte », mais il ne mentionne pas qu'elle appartienne à la tribu des Bani Israël.