अध्याय २२
अध्यायों पर वापस
०१
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # २२/१३४
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ شَاكِيًا، فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ، قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ فَصَلَّى بِهِمْ.
अब्दुल्लाह इब्न अब्द अल-रहमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अम्र इब्न आसिम ने हमें बताया, उन्होंने कहा: हम्माद इब्न सलामा ने हमें हुमैद के हवाले से, और हुमैद ने अनस के हवाले से बताया: कि पैगंबर, अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे, बीमार थे, इसलिए वे उसामा इब्न ज़ैद का सहारा लेकर बाहर गए, और उन्होंने कतरी वस्त्र पहन रखा था, जिसे उन्होंने अपने चारों ओर लपेट रखा था, और उन्होंने नमाज़ पढ़ाई।
०२
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # २२/१३५
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ الْحَلَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، وَعَلَى رَأْسِهِ عِصَابَةٌ صَفْرَاءُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا فَضْلُ قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: اشْدُدْ بِهَذِهِ الْعِصَابَةِ رَأْسِي قَالَ: فَفَعَلْتُ، ثُمَّ قَعَدَ فَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى مَنْكِبِي، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فِي الْمَسْجِدِ.
अब्दुल्लाह इब्न अब्द अल-रहमान ने हमें बताया, मुहम्मद इब्न अल-मुबारक ने हमें बताया, अता इब्न मुस्लिम अल-खफ्फ अल-हलाबी ने हमें बताया, जाफर इब्न बुरकान ने अता इब्न अबी रबाह के हवाले से, अल-फदल इब्न अब्बास के हवाले से बताया, जिन्होंने कहा: मैं अल्लाह के रसूल (अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे) के पास उस बीमारी के दौरान पहुँचा, जिससे उनका निधन हुआ, और उनके सिर पर एक पीली पट्टी बंधी थी, तो मैंने उन्हें सलाम किया, और उन्होंने कहा: ऐ फदल। मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, आपकी सेवा में। उन्होंने कहा: इस पट्टी को मेरे सिर पर बाँध दो। मैंने कहा: तो मैंने बाँध दिया, फिर वे बैठ गए और अपना हाथ मेरे कंधे पर रखा, फिर वे उठे और मस्जिद में दाखिल हो गए।