पैगंबर (ﷺ) ने ईद-उल-अधा के दिन फरमाया, “इस ईद के दिन सबसे पहले हम ईद की नमाज़ अदा करेंगे और फिर कुर्बानी देने लौटेंगे। जो कोई ऐसा करेगा, वह हमारी सुन्नत के मुताबिक़ होगा। और जिसने नमाज़ से पहले कुर्बानी दी, उसने तो बस अपने परिवार को मांस भेंट किया, और वह कुर्बानी नहीं मानी जाएगी।” यह सुनकर अबू बुरदा बिन नियार उठ खड़े हुए, क्योंकि उन्होंने नमाज़ से पहले कुर्बानी दे दी थी, और बोले, “मेरे पास छह महीने का मेढ़ा है।” पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, “इसे कुर्बानी दे दो, पर यह तुम्हारे बाद किसी और के लिए काफ़ी नहीं होगी।” अल-बरा ने आगे कहा: पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "जिस किसी ने भी नमाज़ के बाद (बलिदान) किया, उसने सही समय पर वध किया और मुसलमानों की परंपरा का पालन किया।"

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "जिस किसी ने नमाज़ से पहले कुर्बानी ज़बह की, उसने उसे केवल अपने लिए ज़बह किया, और जिसने नमाज़ के बाद ज़बह की, उसने उसे सही समय पर ज़बह किया और मुसलमानों की परंपरा का पालन किया।"

पैगंबर (ﷺ) ने अपने साथियों में ईद-उल-अज़हा के दिन कुर्बानी के लिए कुछ जानवर बाँटे। उक़बा के हिस्से में एक जधा (छह महीने का बकरा) था। उक़बा ने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मुझे अपने हिस्से में एक जधा (छह महीने का मेढ़ा) मिला है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "इसे कुर्बानी के तौर पर कुर्बान कर दो।"

आयशा ने बताया कि मक्का में प्रवेश करने से पहले, जब वह शरीफ में मासिक धर्म से पीड़ित थीं, तब पैगंबर (ﷺ) उनके पास गए और वे रो रही थीं (क्योंकि उन्हें डर था कि वे हज नहीं कर पाएंगी)। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "तुम्हें क्या हुआ है? क्या तुम्हें मासिक धर्म हो रहा है?" उन्होंने कहा, "हाँ।" उन्होंने कहा, "यह एक ऐसा मामला है जो अल्लाह ने आदम की सभी बेटियों के लिए तय किया है, इसलिए हज की सभी रस्में दूसरों की तरह अदा करो, लेकिन काबा के चारों ओर तवाफ़ मत करो।" आयशा ने आगे बताया: जब हम मीना में थे, तो मेरे पास गोमांस लाया गया और मैंने पूछा, "यह क्या है?" लोगों ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपनी पत्नियों की ओर से कुछ गायों की कुर्बानी दी है।"

नह्र के दिन पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "जिस किसी ने नमाज़ से पहले कुर्बानी ज़बह कर ली हो, उसे फिर से ज़बह करना चाहिए (दूसरी कुर्बानी ज़बह करनी चाहिए)।" एक आदमी उठा और बोला, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! यह वह दिन है जिस दिन मांस की चाहत होती है।" फिर उसने अपने पड़ोसियों का ज़िक्र करते हुए कहा, "मेरे पास छह महीने का एक मेढ़ा है जो मेरे लिए दो भेड़ों के मांस से बेहतर है।" पैगंबर (ﷺ) ने उसे उसे ज़बह करने की इजाज़त दे दी, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह इजाज़त उस आदमी के अलावा दूसरों के लिए भी मान्य थी या नहीं। फिर पैगंबर (ﷺ) दो मेढ़ों की ओर गए और उन्हें ज़बह किया, और फिर लोग कुछ भेड़ों की ओर गए और उन्हें आपस में बाँट लिया।

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "समय अपनी मूल अवस्था में लौट आया है, जो उस दिन थी जब अल्लाह ने आकाश और पृथ्वी की रचना की थी। साल में बारह महीने होते हैं, जिनमें से चार पवित्र हैं, और उनमें से तीन लगातार आते हैं, अर्थात् धुल-क़ादा, धुल हिज्जा और मुहर्रम। (चौथा) रजब मुदार है, जो जुमादा और शाबान के बीच का महीना है। फिर पैगंबर (ﷺ) ने पूछा, "यह कौन सा महीना है?" हमने कहा, "अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।" वे इतनी देर तक चुप रहे कि हमें लगा कि वे इसे इसके असली नाम के अलावा किसी और नाम से पुकारेंगे। उन्होंने पूछा, "क्या यह धुल-हिज्जा का महीना नहीं है?" हमने कहा, "हाँ।" उन्होंने पूछा, "यह कौन सा शहर है?" हमने कहा, "अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।" वे इतनी देर तक चुप रहे कि हमें लगा कि वे इसे इसके असली नाम के अलावा किसी और नाम से पुकारेंगे। नाम। उन्होंने कहा, "क्या यह (मक्का) शहर नहीं है?" हमने उत्तर दिया, "हाँ।" उन्होंने कहा, "आज कौन सा दिन है?" हमने उत्तर दिया, "अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।" वे इतनी देर तक चुप रहे कि हमें लगा कि वे इसे इसके असली नाम के अलावा किसी और नाम से पुकारेंगे। उन्होंने कहा, "क्या आज नहर का दिन नहीं है?" हमने उत्तर दिया, "हाँ।" फिर उन्होंने कहा, "तुम्हारा खून, संपत्ति और सम्मान एक-दूसरे के लिए उतने ही पवित्र हैं जितना कि तुम्हारे शहर में, तुम्हारे महीने में, तुम्हारा यह दिन। तुम अपने रब से मिलोगे, और वह तुमसे तुम्हारे कर्मों का हिसाब लेगा। सावधान! मेरे बाद एक-दूसरे की गर्दन काटकर गुमराह मत होना। जो उपस्थित हैं, उनका यह कर्तव्य है कि वे इस संदेश को अनुपस्थित लोगों तक पहुँचाएँ, क्योंकि जिन लोगों तक यह संदेश पहुँचाया जाता है, उनमें से कुछ इसे उन लोगों की तुलना में बेहतर समझ सकते हैं जिन्होंने इसे सीधे सुना है।" (उप-वर्णनकर्ता मुहम्मद, इसका उल्लेख करते समय) कहिए: पैगंबर ने फिर कहा, "निस्संदेह! क्या मैंने तुम्हें (अल्लाह का) संदेश नहीं पहुंचाया? क्या मैंने तुम्हें अल्लाह का संदेश नहीं पहुंचाया?"

अब्दुल्लाह (बिन उमर) अपनी कुर्बानी उसी कुर्बानी स्थल पर ज़बह करते थे (अर्थात पैगंबर (ﷺ) के ज़बह स्थल पर)।

इब्न उमर ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुसल्ला में (ऊंट और भेड़ आदि) कुर्बानी के तौर पर किया करते थे।"

पैगंबर (ﷺ) दो मेढ़ों की कुर्बानी दिया करते थे, और मैं भी दो मेढ़ों की कुर्बानी देता था।

अल्लाह के रसूल (ﷺ) काले और सफेद रंग के दो सींग वाले मेढ़ों की ओर बढ़े और उन्हें अपने हाथों से ज़बह कर दिया।

पैगंबर (ﷺ) ने उन्हें कुछ भेड़ें दीं ताकि वे उन्हें अपने साथियों में बांट दें और ईद-उल-अधा के लिए कुर्बानी दें। (ईद-अल-अधा)। एक बकरा बच गया था और उन्होंने पैगंबर (ﷺ) को इसके बारे में बताया, जिस पर पैगंबर (ﷺ) ने उनसे कहा, "इसे कुर्बानी दे दो।" (तुम्हारी ओर से)

मेरे एक चाचा, जिनका नाम अबू बुरदा था, ने ईद की नमाज़ से पहले अपनी कुर्बानी ज़बह कर दी। तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनसे कहा, "तुम्हारी (ज़बह की हुई) भेड़ तो सिर्फ़ मेमना थी (कुर्बानी नहीं)।" अबू बुरदा ने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल! मेरे पास एक घरेलू बकरी का बच्चा है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "इसे (कुर्बानी के तौर पर) ज़बह कर लो, लेकिन यह तुम्हारे सिवा किसी और के लिए जायज़ नहीं होगी।" पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा, "जिसने ईद की नमाज़ से पहले अपनी कुर्बानी ज़बह की, उसने सिर्फ़ अपने लिए ज़बह की, और जिसने नमाज़ के बाद ज़बह की, उसने अपनी कुर्बानी सही ढंग से अदा की और मुसलमानों की परंपरा का पालन किया।"

अबू बुरदा ने ईद की नमाज़ से पहले कुर्बानी कर दी, जिस पर नबी (ﷺ) ने उनसे कहा, "इसके बदले एक और कुर्बानी करो।" अबू बुरदा ने कहा, "मेरे पास जधा'आ के सिवा कुछ नहीं है।" (शुबा ने कहा: शायद अबू बुरदा ने यह भी कहा हो कि उनकी राय में जधा'आ एक बूढ़ी भेड़ से बेहतर है।) नबी (ﷺ) ने कहा, "(कोई बात नहीं), इसे कुर्बानी कर दो, लेकिन यह तुम्हारे बाद किसी के लिए काफी नहीं होगी।"

पैगंबर (ﷺ) ने दो मेढ़े, एक काले और एक सफेद रंग के (बलिदान के रूप में) ज़बह किए, और मैंने उन्हें उनके बगल में पैर रखते हुए और अल्लाह का नाम और तकबीर (अल्लाहु अकबर) कहते हुए देखा। फिर उन्होंने उन्हें अपने हाथों से ज़बह किया।

अल्लाह के रसूल (ﷺ) शरीफ़ में मेरे पास आए, जब मैं रो रही थी (क्योंकि मुझे डर था कि मैं हज नहीं कर पाऊँगी)। उन्होंने कहा, "तुम्हें क्या हुआ है? क्या तुम्हें माहवारी आ गई है?" मैंने जवाब दिया, "हाँ।" उन्होंने कहा, "यह अल्लाह का फर्ज़ है आदम की सभी बेटियों के लिए, इसलिए हज की रस्में हाजियों की तरह अदा करो, लेकिन काबा के चारों ओर तवाफ़ मत करो।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपनी पत्नियों की ओर से कुछ गायों की कुर्बानी दी।

मैंने पैगंबर (ﷺ) को उपदेश देते हुए सुना, और उन्होंने (ईद-अल्लाह के दिन) कहा, "इस दिन सबसे पहले हम ईद की नमाज़ अदा करेंगे, फिर लौटकर अपनी कुर्बानियाँ ज़बह करेंगे; और जो कोई ऐसा करेगा, तो उसने हमारी परंपरा का पालन किया है, और जिसने नमाज़ से पहले अपनी कुर्बानी ज़बह की, उसने तो बस अपने परिवार को मांस भेंट किया, और वह कुर्बानी नहीं थी।" अबू बुरदा उठे और बोले, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैंने नमाज़ से पहले कुर्बानी ज़बह की और मुझे एक जज़ा मिली जो एक बूढ़ी भेड़ से बेहतर है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "उसकी भरपाई के लिए उसे ज़बह कर दो, लेकिन वह तुम्हारे बाद किसी के लिए पर्याप्त नहीं होगी।"

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "जिस किसी ने ईद की नमाज़ से पहले कुर्बानी ज़बह की हो, उसे दोबारा ज़बह करना चाहिए।" एक आदमी ने कहा, "आज वो दिन है जिस दिन मांस की चाहत होती है।" फिर उसने अपने पड़ोसियों की मांस की ज़रूरत का ज़िक्र किया और पैगंबर (ﷺ) ने मानो उसकी बात मान ली। उस आदमी ने कहा, "मेरे पास एक जधा (भेड़) है जो मेरे लिए दो भेड़ों से बेहतर है।" पैगंबर (ﷺ) ने उसे (इसे कुर्बानी के तौर पर ज़बह करने की) इजाज़त दे दी। लेकिन मुझे नहीं पता कि यह इजाज़त सभी मुसलमानों के लिए थी या नहीं। फिर पैगंबर (ﷺ) दो मेढ़ों की तरफ गए और उन्हें ज़बह किया, और लोग अपनी-अपनी भेड़ों की तरफ गए और उन्हें ज़बह किया।

मैंने नहर के दिन पैगंबर (ﷺ) को देखा। उन्होंने कहा, "जिस किसी ने ईद की नमाज़ अदा करने से पहले कुर्बानी ज़बह की हो, उसे उसकी जगह दूसरी कुर्बानी ज़बह करनी चाहिए; और जिसने अभी तक अपनी कुर्बानी ज़बह नहीं की है, उसे अभी ज़बह कर लेनी चाहिए।"

एक दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने ईद की नमाज़ अदा की और कहा, "जो कोई हमारी नमाज़ पढ़े और किबला की ओर मुंह करे, उसे ईद की नमाज़ पूरी होने तक कुर्बानी ज़बह नहीं करनी चाहिए।" अबू बुरदा बिन नियार उठे और बोले, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैंने तो पहले ही कर दिया है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "यह तुमने समय से पहले कर दिया है।" अबू बुरदा ने कहा, "मेरे पास एक जधा है जो दो बूढ़ी भेड़ों से बेहतर है; क्या मैं इसे ज़बह करूँ?" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "हाँ, लेकिन यह तुम्हारे बाद किसी के लिए पर्याप्त नहीं होगा।"

पैगंबर (ﷺ) दो सींग वाले मेढ़ों की कुर्बानी देते थे, एक काले रंग का और दूसरा सफेद रंग का, और वे अपना पैर उनके बगल में रखकर उन्हें अपने हाथों से ज़बह करते थे।

पैगंबर (ﷺ) ने कुर्बानी के तौर पर काले और सफेद रंग के दो सींग वाले मेढ़े पेश किए। उन्होंने उन्हें अपने हाथों से ज़बह किया और उन पर अल्लाह का नाम लेकर तकबीर कही और अपना पैर उनकी बगलों पर रखा।

वह आयशा के पास आया और उनसे कहा, "ऐ मोमिनों की माँ! एक आदमी है जो काबा में एक हादी भेजता है और अपने शहर में ठहरता है और अपने हादी के ऊँट को माला पहनाने का अनुरोध करता है, जबकि वह उस दिन से लेकर लोगों के इहराम की अवस्था में रहता है (जब तक कि लोग हज की सभी रस्में पूरी नहीं कर लेते)।" (इस बारे में आपका क्या कहना है?) मसरूक ने आगे कहा, मैंने पर्दे के पीछे से उनके ताली बजाने की आवाज़ सुनी। उन्होंने कहा, "मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के हादी के लिए मालाएँ बुनती थी और वह अपने हादी को काबा भेजते थे, लेकिन वह कभी भी पुरुषों के लिए अपनी पत्नियों के साथ किए जाने वाले वैध कार्यों को अवैध नहीं मानते थे, जब तक कि लोग (हज से) वापस नहीं आ जाते।"

पैगंबर (ﷺ) के जीवनकाल में हम ईद-उल-अधा की कुर्बानियों का मांस मदीना ले जाया करते थे। (वर्णनकर्ता अक्सर कहता था, हादी का मांस)।

एक बार वे ईद-उल-अधा के समय उपस्थित नहीं थे और जब वे आए, तो उन्हें कुछ मांस परोसा गया। और लोगों ने उनसे कहा, 'यह हमारे बलिदानों का मांस है।' उन्होंने कहा, 'इसे ले जाओ; मैं इसे नहीं चखूँगा।' (अपनी रिवायत में) अबू सईद ने आगे कहा: मैं उठा और अपने भाई अबू क़तादा (जो उनके मामा के भाई थे और बद्र की लड़ाई के योद्धाओं में से एक थे) के पास गया और उन्हें यह बात बताई। उन्होंने कहा, 'तुम्हारी अनुपस्थिति में एक नया फैसला सुनाया गया (अर्थात बलिदानों के मांस को संग्रहित करके बाद में खाने की अनुमति दी गई)।'

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "जिस किसी ने भी कुर्बानी दी हो, उसे तीन दिन बाद उसका मांस अपने पास नहीं रखना चाहिए।" अगले साल लोगों ने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! क्या हम वही करें जो हमने पिछले साल किया था?" उन्होंने फरमाया, "इसे खाओ, दूसरों को खिलाओ और इसे जमा करो, क्योंकि उस साल लोगों की आर्थिक स्थिति बहुत खराब थी और मैं चाहता था कि तुम जरूरतमंदों की मदद करो।"

हम कुर्बानी के कुछ मांस में नमक लगाकर उसे मदीना में पैगंबर (ﷺ) के सामने पेश करते थे। एक बार उन्होंने कहा, "उस मांस को तीन दिन से ज़्यादा मत खाना।" यह कोई अंतिम आदेश नहीं था, बल्कि (उस साल) वे चाहते थे कि हम उसे दूसरों को खिलाएँ, अल्लाह बेहतर जानता है।

इब्न अजहर के एक मुक्त दास ने बताया कि उसने उमर बिन अल-खत्ताब के साथ ईद-उल-अधा का दिन देखा था। उमर ने खुत्बा से पहले ईद की नमाज़ अदा की और फिर लोगों के सामने खुत्बा दिया, और कहा, “ऐ लोगों! अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने तुम्हें इन दोनों ईदों के पहले दिन रोज़ा रखने से मना किया है, क्योंकि इनमें से एक ईद रोज़ा तोड़ने का दिन है, और दूसरी वो ईद है जिस दिन तुम कुर्बानियों का मांस खाते हो।”

(ऊपर दिए गए कथन के क्रम में)। फिर मैंने उस्मान बिन अफ्फान के साथ ईद देखी, और वह शुक्रवार का दिन था। उन्होंने खुत्बे से पहले नमाज़ अदा की और कहा, "ऐ लोगो! आज तुम्हारे दो त्यौहार हैं... इसलिए अल-अवली (उपनगरों) में रहने वालों में से जो कोई जुमा की नमाज़ का इंतज़ार करना चाहे, वह इंतज़ार कर सकता है, और जो कोई (घर) लौटना चाहे, उसे मेरी अनुमति है।"

(ऊपर दिए गए कथन के क्रम में)। फिर मैंने अली बिन अबी तालिब के साथ (इस) को देखा, और उन्होंने भी खुत्बे से पहले ईद की नमाज़ अदा की। और फिर लोगों के सामने खुत्बा दिया और कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने तुम्हें तीन दिन से अधिक समय तक कुर्बानियों का मांस खाने से मना किया है।"

अब्दुल्लाह बिन उमर ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, 'तीन दिन तक ईद-उल-अधा के कुर्बानियों का मांस खाओ।' जब अब्दुल्लाह मीना से निकले, तो वे तेल लगी रोटी खाते थे, ताकि वे हादी का मांस न खा लें (जो ईद के तीन दिन बाद हराम माना जाता है)।"