अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "जब मैं मक्का में था, तो मेरे घर की छत खुल गई और जिब्राइल नीचे उतरे। उन्होंने मेरा सीना खोला और उसे ज़मज़म के पानी से धोया। फिर वे ज्ञान और ईमान से भरी एक सोने की थाली लाए और उसे मेरे सीने में उड़ेलकर बंद कर दिया। फिर उन्होंने मेरा हाथ पकड़ा और मुझे अपने साथ सबसे नज़दीकी आसमान पर ले गए। जब मैं सबसे नज़दीकी आसमान पर पहुँचा, तो जिब्राइल ने आसमान के द्वारपाल से कहा, 'द्वार खोलो।' द्वारपाल ने पूछा, 'कौन है?' जिब्राइल ने जवाब दिया: 'जिब्राइल।' उसने पूछा, 'क्या आपके साथ कोई है?' जिब्राइल ने जवाब दिया, 'हाँ, मेरे साथ मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हैं।' उसने पूछा, 'क्या उन्हें बुलाया गया है?' जिब्राइल ने कहा, 'हाँ।'" तो द्वार खुल गया और हम निकटतम स्वर्ग की ओर चले गए। वहाँ हमने एक व्यक्ति को बैठे हुए देखा, जिसके दाहिनी ओर कुछ लोग और बाईं ओर कुछ लोग बैठे थे। जब उसने अपनी दाहिनी ओर देखा, तो वह हँसा और जब उसने अपनी बाईं ओर देखा, तो वह रोया। फिर उसने कहा, 'स्वागत है! हे पवित्र पैगंबर और पवित्र पुत्र!' मैंने जिब्राइल से पूछा, 'यह कौन है?' उसने उत्तर दिया, 'यह आदम है और उसके दाहिनी और बाईं ओर बैठे लोग उसकी संतान की आत्माएँ हैं। उसके दाहिनी ओर बैठे लोग स्वर्ग के लोग हैं और उसके बाईं ओर बैठे लोग नरक के लोग हैं। जब वह अपनी दाहिनी ओर देखता है, तो वह हँसता है और जब वह अपनी बाईं ओर देखता है, तो वह रोता है।' फिर वह मेरे साथ ऊपर चढ़ गया, जब तक कि वह दूसरे स्वर्ग तक नहीं पहुँच गया। और उसने (जिब्राइल ने) उसके द्वारपाल से कहा, 'द्वार खोलो।' द्वारपाल ने उससे वही कहा जो प्रथम स्वर्ग के द्वारपाल ने कहा था, और उसने द्वार खोल दिया। अनस ने कहा: "अबू ज़र ने आगे बताया कि पैगंबर (ﷺ) आदम, इदरीस, मूसा, ईसा और इब्राहीम से मिले। उन्होंने (अबू ज़र) यह नहीं बताया कि वे किस स्वर्ग में थे, लेकिन उन्होंने बताया कि वे (पैगंबर (ﷺ)) आदम से निकटतम स्वर्ग में और इब्राहीम से छठे स्वर्ग में मिले। अनस ने कहा, "जब जिब्रील पैगंबर (ﷺ) के साथ इदरीस के पास से गुजरे, तो इदरीस ने कहा, 'स्वागत है! ऐ नेक पैगंबर और नेक भाई।' पैगंबर (ﷺ) ने पूछा, 'ये कौन हैं?' जिब्रील ने उत्तर दिया, 'ये इदरीस हैं।' पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा, "मैं मूसा के पास से गुजरा और उन्होंने कहा, 'स्वागत है! ऐ नेक पैगंबर और नेक भाई।' मैंने जिब्रील से पूछा, 'ये कौन हैं?' जिब्रील ने उत्तर दिया, 'ये मूसा हैं।'" फिर मैं ईसा के पास से गुजरा और उन्होंने कहा, 'स्वागत है! ऐ नेक भाई और नेक पैगंबर।' मैंने पूछा, 'ये कौन हैं?' जिब्राइल ने जवाब दिया, 'ये ईसा हैं।' फिर मैं इब्राहीम के पास से गुजरा और उन्होंने कहा, 'स्वागत है! ऐ नेक पैगंबर और नेक बेटे।' मैंने जिब्राइल से पूछा, 'ये कौन हैं?' जिब्राइल ने जवाब दिया, 'ये इब्राहीम हैं।' पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा, 'फिर जिब्राइल मेरे साथ एक ऐसी जगह पर गए जहाँ मुझे कलमों की चरमराहट सुनाई दी।' इब्न हज़्म और अनस बिन मलिक ने कहा: पैगंबर (ﷺ) ने कहा, फिर अल्लाह ने मेरे अनुयायियों पर पचास नमाज़ें अनिवार्य कीं। जब मैं अल्लाह के इस आदेश के साथ लौटा, तो मैं मूसा के पास से गुजरा, जिन्होंने मुझसे पूछा, 'अल्लाह ने आपके अनुयायियों पर क्या अनिवार्य किया है?' मैंने जवाब दिया, 'उन्होंने उन पर पचास नमाज़ें अनिवार्य की हैं।' मूसा ने कहा, 'अपने रब के पास लौट जाओ (और कम करने की अपील करो) क्योंकि तुम्हारे अनुयायी इसे सहन नहीं कर पाएंगे।' (तो मैं अल्लाह के पास लौटा और कमी करने की विनती की) और उसने उसे आधा कर दिया। जब मैं फिर मूसा के पास गया और उन्हें इसके बारे में बताया, तो उन्होंने कहा, 'अपने रब के पास लौट जाओ, क्योंकि तुम्हारे अनुयायी इसे सहन नहीं कर पाएंगे।' तो मैं अल्लाह के पास लौटा और और कमी करने की विनती की और उसकी आधी कमी कर दी गई। मैं फिर मूसा के पास गया और उन्होंने मुझसे कहा: 'अपने रब के पास लौट जाओ, क्योंकि तुम्हारे अनुयायी इसे सहन नहीं कर पाएंगे।' तो मैं अल्लाह के पास लौटा और उन्होंने कहा, 'ये पाँच नमाज़ें हैं और इनका सवाब पचास के बराबर है, क्योंकि मेरा वचन नहीं बदलता।' मैं मूसा के पास लौटा और उन्होंने मुझसे कहा, कि मैं एक बार फिर लौट जाऊं। मैंने जवाब दिया, 'अब मुझे अपने रब से फिर से मांगने में शर्म आती है।' फिर गेब्रियल मुझे ले गया जब तक हम सिद्रत-अल-मुंतहा (लोट का वृक्ष; अंतिम सीमा) तक नहीं पहुँच गए, जो अवर्णनीय रंगों से ढका हुआ था। फिर मुझे स्वर्ग में प्रवेश मिला जहाँ मैंने मोतियों से बनी छोटी-छोटी दीवारें देखीं और उसकी मिट्टी कस्तूरी की थी।

मोमिनों की माँ: अल्लाह ने जब नमाज़ अनिवार्य की, तब हर नमाज़ में दो रकअत ही अनिवार्य थीं, चाहे घर में हों या सफ़र पर। फिर सफ़र में पढ़ी जाने वाली नमाज़ें वही रहीं, लेकिन सफ़र पर रहने वालों की नमाज़ों की रकअत बढ़ा दी गईं।

हमें आदेश दिया गया था कि हम मासिक धर्म वाली महिलाओं और पर्दा करने वाली महिलाओं को ईद के दोनों त्योहारों पर मुसलमानों की धार्मिक सभाओं और प्रार्थनाओं में शामिल करें। इन मासिक धर्म वाली महिलाओं को अपनी नमाज़ की सभा से दूर रहना था। एक महिला ने पूछा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ), उस महिला के बारे में क्या जो पर्दा नहीं करती?" उन्होंने कहा, "उसे अपनी सहेली का पर्दा साझा करने दो।"

एक बार जाबिर ने अपनी इज़ार पीठ पर बाँधकर नमाज़ पढ़ी, जबकि उनके कपड़े लकड़ी के खूंटे पर उनके बगल में पड़े थे। किसी ने उनसे पूछा, "क्या आप एक ही इज़ार में नमाज़ पढ़ते हैं?" उन्होंने जवाब दिया, "मैंने ऐसा इसलिए किया ताकि मैं तुम्हारे जैसे मूर्ख को दिखा सकूँ। क्या पैगंबर के जीवनकाल में हममें से किसी ने दो वस्त्र पहने थे?"

मैंने जाबिर बिन अब्दुल्ला को एक ही वस्त्र में नमाज़ पढ़ते देखा और उन्होंने कहा कि उन्होंने पैगंबर (ﷺ) को भी एक ही वस्त्र में नमाज़ पढ़ते देखा था।

पैगंबर (ﷺ) ने एक ही वस्त्र में नमाज पढ़ी और उसके सिरों को आपस में क्रॉस करके नमाज पढ़ी।

मैंने पैगंबर (ﷺ) को उम-सलमा के घर में एक ही वस्त्र पहने हुए नमाज पढ़ते देखा और उन्होंने उसके किनारों को अपने कंधों के चारों ओर लपेट रखा था।

मैंने उम-सलामा के घर में अल्लाह के रसूल (ﷺ) को नमाज़ पढ़ते हुए देखा, उनके शरीर पर एक ही कपड़ा लिपटा हुआ था, जिसके सिरे उनके कंधों पर लिपटे हुए थे।

(उम हनी की मुक्त दासी) अबी तालिब की बेटी उम हनी ने कहा, "मैं मक्का की विजय के वर्ष में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गई और उन्हें स्नान करते हुए पाया, उनकी बेटी फातिमा उन्हें निहार रही थीं। मैंने उन्हें सलाम किया। उन्होंने पूछा, 'यह कौन है?' मैंने उत्तर दिया, 'मैं उम हनी बिन्त अबी तालिब हूँ।' उन्होंने कहा, 'स्वागत है! उम हनी।' स्नान समाप्त होने पर वे उठे और अपने शरीर पर एक ही वस्त्र लपेटे हुए आठ रकअत नमाज़ पढ़ी। जब उन्होंने नमाज़ पूरी की, तो मैंने कहा, 'हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मेरे भाई ने मुझे बताया है कि वह उस व्यक्ति को मार डालेगा जिसे मैंने शरण दी थी, और वह व्यक्ति फलां हुबैरा का पुत्र है।' पैगंबर (ﷺ) ने कहा, 'हम उसे शरण देते हैं जिसे तुमने शरण दी है।' उम हनी ने आगे कहा, "और यह दोपहर (दुहा) से पहले का समय था।"

एक व्यक्ति ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से एक ही वस्त्र में नमाज़ पढ़ने के बारे में पूछा। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उत्तर दिया, “क्या तुममें से प्रत्येक के पास दो वस्त्र हैं?”

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "तुममें से कोई भी ऐसे एक वस्त्र में नमाज न अदा करे जो कंधों को न ढके।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "जो कोई एक ही वस्त्र में नमाज पढ़ता है, उसे उसके किनारों को (कंधों पर) पार करना चाहिए।"

मैंने जाबिर बिन अब्दुल्लाह से एक ही वस्त्र में नमाज़ पढ़ने के बारे में पूछा। उन्होंने कहा, "मैंने पैगंबर (ﷺ) के साथ उनकी कुछ यात्राओं में सफर किया, और मैं किसी काम से रात में उनके पास आया और उन्हें नमाज़ पढ़ते हुए पाया। उस समय, मैंने एक ही वस्त्र पहना हुआ था जिससे मैंने अपने कंधे ढके हुए थे और उनके बगल में नमाज़ पढ़ी। जब उन्होंने नमाज़ पूरी कर ली, तो उन्होंने पूछा, 'ऐ जाबिर! तुम यहाँ क्यों आए हो?' मैंने उन्हें बताया कि मैं क्या चाहता था। जब मैंने नमाज़ पूरी कर ली, तो उन्होंने पूछा, 'ऐ जाबिर! यह कौन सा वस्त्र है जिसे मैंने देखा है और जिससे तुमने अपने कंधे ढके हैं?' मैंने जवाब दिया, 'यह एक (तंग) वस्त्र है।' उन्होंने कहा, 'अगर वस्त्र काफी बड़ा है, तो इसे शरीर के चारों ओर लपेट लो (कंधे ढकते हुए) और अगर यह तंग है (बहुत छोटा है) तो इसे इज़ार की तरह इस्तेमाल करो (केवल अपनी कमर के चारों ओर बांध लो।)'"

पुरुष पैगंबर (ﷺ) के साथ नमाज़ पढ़ते समय अपने गले में इज़ार बांधे रहते थे, जैसे लड़के किया करते थे; इसलिए पैगंबर (ﷺ) ने महिलाओं से कहा कि वे तब तक अपना सिर न उठाएं जब तक पुरुष सीधे बैठकर नमाज़ न पढ़ें।

एक बार मैं पैगंबर (ﷺ) के साथ यात्रा कर रहा था और उन्होंने कहा, "ऐ मुगीरा! यह पानी का पात्र ले लो।" मैंने उसे ले लिया और अल्लाह के रसूल (ﷺ) दूर चले गए, यहाँ तक कि वे गायब हो गए। उन्होंने शौच किया और उन्होंने एक सीरियाई लबादा पहना हुआ था। उन्होंने अपनी आस्तीन से हाथ निकालने की कोशिश की, लेकिन वह बहुत तंग था, इसलिए उन्होंने अपने हाथ उसके नीचे से निकाल लिए। मैंने पानी डाला और उन्होंने नमाज़ के लिए वुज़ू किया और अपने गीले हाथों को अपने खुफ़ (मोटे कपड़े या चमड़े से बने मोज़े) पर फेरा और फिर नमाज़ पढ़ी।

अल्लाह के रसूल (ﷺ) मक्का के लोगों के साथ काबा के निर्माण के लिए पत्थर ढो रहे थे, तब उन्होंने इज़ार (कमर पर ओढ़ने वाला कपड़ा) पहना हुआ था। तभी उनके चाचा अब्बास ने उनसे कहा, "हे मेरे भतीजे! बेहतर होगा कि तुम अपना इज़ार उतारकर पत्थरों के नीचे अपने कंधों पर डाल लो।" तो उन्होंने अपना इज़ार उतारकर अपने कंधों पर डाल लिया, लेकिन वे बेहोश हो गए और तब से उन्हें कभी नग्न अवस्था में नहीं देखा गया।

एक आदमी खड़ा हुआ और उसने पैगंबर (ﷺ) से एक ही वस्त्र में नमाज़ पढ़ने के बारे में पूछा। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "क्या तुममें से हर एक के पास दो वस्त्र हैं?" एक और आदमी ने उमर से ऐसा ही सवाल पूछा, जिस पर उन्होंने जवाब दिया, "जब अल्लाह तुम्हें धनवान बना दे, तब नमाज़ के दौरान ठीक से वस्त्र पहनना। अन्यथा, कोई इज़ार और रिदा (शरीर के ऊपरी हिस्से को ढकने वाली चादर) पहनकर नमाज़ पढ़ सकता है। इज़ार और कमीज़, इज़ार और क़बा, पतलून और रिदा, पतलून और कमीज़ या पतलून और क़बा, तुब्बन और क़बा या तुब्बन और कमीज़ पहनकर भी नमाज़ पढ़ सकता है।" (वर्णनकर्ता ने आगे कहा, "मुझे लगता है कि उन्होंने तुब्बन और रिदा भी कहा था।")

एक व्यक्ति ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से पूछा, "मुहरिम को क्या पहनना चाहिए?" उन्होंने उत्तर दिया, "उसे कमीज़, पतलून, बुरनूस (हुड़दार लबादा), या केसर या वारस (एक प्रकार का इत्र) से सने हुए कपड़े नहीं पहनने चाहिए। जिसके पास पहनने के लिए चप्पल न हो, वह खुफ़ (मोटे कपड़े या चमड़े से बने मोज़े) पहन सकता है, लेकिन ये इतने छोटे होने चाहिए कि टखनों को न ढकें।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने इश्तमाल-अस-सम्मा' (शरीर को इस तरह से वस्त्र से लपेटना कि उसका किनारा न उठाया जा सके या हाथ बाहर न निकाला जा सके) को मना किया। उन्होंने अल-इहतिबा' (कूल्हों के बल बैठना, जिसमें घुटने पेट के पास हों और पैर अलग-अलग हों तथा हाथ घुटनों के चारों ओर हों) को भी मना किया, जबकि शरीर को एक ही वस्त्र से लपेटा गया हो और उसका कोई हिस्सा गुप्तांगों को न ढका हो।

पैगंबर (ﷺ) ने दो प्रकार के सौदों को मना किया, अर्थात् अल-लिमाईस और अन-निबाध (पहला वह सौदा है जिसमें सौदा तब पूरा हो जाता है जब खरीदार किसी वस्तु को बिना देखे या ठीक से जांचे छू लेता है, और दूसरा वह सौदा है जिसमें सौदा तब पूरा हो जाता है जब विक्रेता खरीदार की ओर कोई वस्तु फेंक देता है, जिससे खरीदार को उसे देखने, छूने या जांचने का कोई अवसर नहीं मिलता) और (पैगंबर (ﷺ) ने मना किया) एक ही वस्त्र में इश्तमाल-अस-सम्मा' और अल-इहतिबा' को भी।

नहर के दिन (धुल-हिज्जा की 10 तारीख, पैगंबर (ﷺ) के आखिरी हज से पहले वाले साल में, जब अबू बक्र उस हज में तीर्थयात्रियों के सरदार थे) अबू बक्र ने मुझे और अन्य उद्घोषकों को मीना भेजा, ताकि सार्वजनिक घोषणा की जा सके: "इस साल के बाद किसी भी मूर्तिपूजक को हज करने की अनुमति नहीं है और किसी भी नग्न व्यक्ति को काबा के चारों ओर तवाफ़ करने की अनुमति नहीं है।" फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अली को सूरह बराअ (अत-तौबा) लोगों को पढ़कर सुनाने के लिए भेजा; इसलिए उन्होंने नहर के दिन मीना में हमारे साथ यह घोषणा की: "इस साल के बाद किसी भी मूर्तिपूजक को हज करने की अनुमति नहीं है और किसी भी नग्न व्यक्ति को काबा के चारों ओर तवाफ़ करने की अनुमति नहीं है।"

मैं जाबिर बिन अब्दुल्ला के पास गया और वह एक वस्त्र में लिपटे हुए नमाज़ पढ़ रहे थे और उनका रिदा उनके बगल में पड़ा था। जब उन्होंने नमाज़ पूरी कर ली, तो मैंने कहा, "हे अब्दुल्ला! आप (एक वस्त्र में) नमाज़ पढ़ते हैं जबकि आपका रिदा आपके बगल में पड़ा है।" उन्होंने उत्तर दिया, "हाँ, मैंने जानबूझकर ऐसा किया ताकि आप जैसे अज्ञानी लोग मुझे देख सकें। मैंने पैगंबर (ﷺ) को इस तरह नमाज़ पढ़ते देखा है।"

अनस ने कहा, 'जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने खैबर पर आक्रमण किया, तो हमने वहाँ (सुबह-सुबह) फज्र की नमाज़ अदा की, जब अँधेरा था। पैगंबर (ﷺ) सवार थे, अबू तलहा भी सवार थे और मैं अबू तलहा के पीछे था। पैगंबर (ﷺ) खैबर की गली से तेज़ी से गुज़रे और मेरा घुटना उनकी जांघ से छू रहा था। उन्होंने अपनी जांघ खोली और मैंने पैगंबर की जांघ की सफेदी देखी। जब वे कस्बे में दाखिल हुए, तो उन्होंने कहा, 'अल्लाहु अकबर! खैबर बर्बाद हो गया है। जब भी हम किसी शत्रु राष्ट्र के पास (लड़ने के लिए) जाते हैं, तो चेतावनी पाने वालों की सुबह बुरी होगी।' उन्होंने यह बात तीन बार दोहराई। लोग अपने-अपने कामों के लिए निकले और उनमें से कुछ ने कहा, 'मुहम्मद (आ गए हैं)।' (हमारे कुछ साथियों ने आगे कहा, "अपनी सेना के साथ।") हमने खैबर पर विजय प्राप्त की, कैदियों को बंदी बनाया और लूट का माल इकट्ठा किया। दिह्या आए और बोले, 'हे अल्लाह के नबी! मुझे कैदियों में से एक दासी दे दीजिए।' नबी ने कहा, 'जाओ और कोई भी दासी ले आओ।' उन्होंने सफिया बिन्त हुयाई को ले लिया। एक आदमी नबी (ﷺ) के पास आया और बोला, 'हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! आपने सफिया बिन्त हुयाई को दिह्या को दे दिया था और वह कुरैधा और अन-नादिर कबीलों की मुख्य स्वामिनी है और वह आप ही के योग्य है।' तो नबी (ﷺ) ने कहा, 'उसे भी उसके साथ ले आओ।' तो दिह्या उसके साथ आए और जब नबी (ﷺ) ने उसे देखा, तो उन्होंने दिह्या से कहा, 'कैदियों में से उसके अलावा कोई भी दासी ले आओ।' अनस ने आगे कहा: "फिर नबी (ﷺ) ने उसे आज़ाद कर दिया और उससे विवाह कर लिया।" थाबित ने अनस से पूछा, "हे अबू हमज़ा! नबी (ﷺ) ने उसे (महर के रूप में) क्या दिया?" उन्होंने कहा, "उसका स्वयं ही उसका महर था, क्योंकि उन्होंने उसे आज़ाद कर दिया और फिर उससे विवाह कर लिया।" अनस ने आगे कहा, "रास्ते में, उम सुलेम ने उसे विवाह समारोह के लिए तैयार किया और रात में उसे दुल्हन बनाकर नबी (ﷺ) के पास भेज दिया। तो नबी दूल्हा बने और उन्होंने कहा, 'जिसके पास कुछ भी (भोजन) हो, वह ले आए।' उन्होंने भोजन के लिए एक चमड़े की चादर बिछाई और कुछ लोग खजूर लाए और कुछ लोग मक्खन। (मुझे लगता है कि उन्होंने (अनस ने) अस-सवाक का ज़िक्र किया था)। तो उन्होंने हैस (एक प्रकार का भोजन) तैयार किया। और यही अल्लाह के रसूल (ﷺ) का वलीमा (विवाह भोज) था।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) फज्र की नमाज़ अदा करते थे और कुछ मोमिन औरतें अपने परदे से ढकी हुई उनके साथ फज्र की नमाज़ में शामिल होती थीं और फिर बिना पहचाने अपने घर लौट जाती थीं।

पैगंबर (ﷺ) ने निशानों वाली खमीसा (चौकोर वस्त्र) पहनकर नमाज़ पढ़ी। नमाज़ के दौरान, उन्होंने उस पर बने निशानों को देखा। तो नमाज़ पूरी होने पर उन्होंने कहा, "मेरी यह खमीसा अबू जहम के पास ले जाओ और मुझे उनकी बिना निशानों वाली ऊनी वस्त्र (इनबिजानिया) ला दो, क्योंकि इस खमीसा ने मेरा ध्यान नमाज़ से भटका दिया है।" आयशा ने बयान किया: पैगंबर (ﷺ) ने कहा, 'मैं नमाज़ के दौरान इस खमीसा के निशानों को देख रहा था और मुझे डर था कि कहीं यह मेरा ध्यान भटकाकर मुझे आज़माइश में न डाल दे।'

आयशा के पास एक क़िरम (पतला, निशानदार ऊनी पर्दा) था जिससे उन्होंने अपने घर के एक तरफ को ढका हुआ था। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अपना यह क़िरम हटा दो, क्योंकि इसकी तस्वीरें अब भी मेरी नमाज़ के दौरान मेरे सामने प्रदर्शित होती हैं (अर्थात् वे नमाज़ से मेरा ध्यान भटकाती हैं)।"

पैगंबर (ﷺ) को रेशमी फर्रुज [??] उपहार में दिया गया। उन्होंने नमाज़ पढ़ते समय उसे पहना। जब उनकी नमाज़ पूरी हो गई, तो उन्होंने उसे ज़बरदस्ती उतार दिया, मानो उन्हें उससे बहुत घृणा हो, और कहा, "यह अल्लाह से डरने वाले नेक लोगों का लिबास नहीं है।"

मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को लाल चमड़े के तंबू में देखा और बिलाल को वह बचा हुआ पानी लेते देखा जिससे पैगंबर ने वज़ू किया था। मैंने लोगों को इस्तेमाल किया हुआ पानी बेसब्री से लेते देखा और जिसे भी थोड़ा पानी मिला, उसने उसे अपने शरीर पर मल लिया और जिन्हें पानी नहीं मिला, उन्होंने दूसरों के हाथों से पानी ले लिया। फिर मैंने बिलाल को एक छोटा भाला (या छड़ी) लिए देखा जिसे उन्होंने ज़मीन में गाड़ दिया। पैगंबर अपना लाल लबादा समेटते हुए बाहर आए और लोगों को नमाज़ पढ़ाई और दो रकअत (काबा की ओर मुख करके) अदा की, नमाज़ के लिए एक छोटा भाला (या छड़ी) सहारा के रूप में लिया। मैंने लोगों और जानवरों को छड़ी के आगे से उनके सामने से गुज़रते देखा।

सह्ल बिन साद से पैगंबर के मिंबर के बारे में पूछा गया कि वह किस चीज़ से बना था? सह्ल ने उत्तर दिया: "लोगों में से कोई भी जीवित नहीं है जो इसके बारे में मुझसे बेहतर जानता हो। यह जंगल के इमली (लकड़ी) से बना था। फलां व्यक्ति के दास ने इसे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के लिए तैयार किया था। जब यह बनकर मस्जिद में स्थापित हो गया, तो अल्लाह के रसूल (ﷺ) किबला की ओर मुख करके उस पर खड़े हुए और 'अल्लाहु अकबर' कहा। लोग उनके पीछे खड़े होकर नमाज़ पढ़ाते रहे। उन्होंने कुरान पढ़ी और झुके, और लोगों ने भी उनके पीछे झुके। फिर उन्होंने अपना सिर उठाया और पीछे हटकर ज़मीन पर सजदा किया। फिर वे दोबारा मिंबर पर चढ़े, कुरान पढ़ी, झुके, अपना सिर उठाया और पीछे हटकर ज़मीन पर सजदा किया। तो, मिंबर के बारे में मुझे यही पता है।" अहमद बिन हनबल ने कहा, "चूंकि पैगंबर (ﷺ) लोगों से ऊंचे दर्जे पर थे, इसलिए उपर्युक्त हदीस के अनुसार, नमाज़ के दौरान इमाम का अपने अनुयायियों से ऊंचे दर्जे पर होना कोई नुकसानदेह नहीं है।"

एक बार अल्लाह के रसूल (ﷺ) घोड़े से गिर गए और उनके पैर या कंधे में चोट लग गई। उन्होंने कसम खाई कि वे एक महीने तक अपनी पत्नियों के पास नहीं जाएंगे और खजूर के तनों से बनी सीढ़ियों वाले एक मशरूबा (अटारी) में ठहर गए। उनके साथी उनसे मिलने आए और उन्होंने उन्हें बैठकर नमाज़ पढ़ाई, जबकि उनके साथी खड़े थे। नमाज़ पूरी करने के बाद उन्होंने कहा, "इमाम का अनुसरण करना चाहिए, इसलिए जब वह 'अल्लाहु अकबर' कहें तो 'अल्लाहु अकबर' कहें, जब वह झुकें तो झुकें, जब वह सजदा करें तो सजदा करें और अगर वह खड़े होकर नमाज़ पढ़ें तो खड़े होकर नमाज़ पढ़ें।" 29वें दिन के बाद पैगंबर (ﷺ) (अटारी से) नीचे आए और लोगों ने उनसे पूछा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! आपने कसम खाई थी कि आप एक महीने तक अपनी पत्नियों के पास नहीं जाएंगे।" उन्होंने कहा, "एक महीना 29 दिनों का होता है।"

मैमूना ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) नमाज़ पढ़ रहे थे और मैं माहवारी में थी। मैं उनके बगल में बैठी थी और कभी-कभी सजदे के दौरान उनके कपड़े मुझे छू जाते थे।" मैमूना ने आगे कहा, "वे खुमरा (एक छोटी चटाई जो नमाज़ के दौरान सजदे में केवल चेहरे और हाथों के लिए पर्याप्त होती है) पर नमाज़ पढ़ते थे।"

अनस बिन मलिक ने कहा, "मेरी दादी मुलाइका ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को अपने बनाए खाने पर बुलाया। उन्होंने खाना खाया और कहा, 'उठो! मैं तुम्हें नमाज़ पढ़ाता हूँ।' " अनस ने आगे कहा, "मैंने अपनी हासिर (एक तरह का कपड़ा) ली, उसे पानी से धोया क्योंकि लंबे समय तक इस्तेमाल करने से वह काली पड़ गई थी, और अल्लाह के रसूल (ﷺ) उस पर खड़े हो गए। मैं और अनाथ (दामिरा या रूह) उनके पीछे कतार में खड़े हो गए और बुज़ुर्ग महिला (मुलाइका) हमारे पीछे खड़ी हो गईं। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें नमाज़ पढ़ाई और दो रकअत अदा कीं और फिर चले गए।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) खुमरा की नमाज़ पढ़ा करते थे।

पैगंबर (ﷺ) की पत्नी आयशा ने कहा, "मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सामने सोती थी और मेरे पैर उनके किबला के सामने होते थे। सजदे में वे मेरे पैरों को धक्का देते थे और मैं उन्हें पीछे खींच लेती थी। जब वे खड़े होते थे, तो मैं अपने पैर फैला लेती थी।" आयशा ने आगे कहा, "उन दिनों घरों में रोशनी नहीं होती थी।"

जब मैं अल्लाह के रसूल के परिवार के पलंग पर, उनके और उनके किबला के बीच एक मृत शरीर की तरह पड़ा था, तब उन्होंने नमाज़ पढ़ी।

पैगंबर (ﷺ) ने नमाज़ पढ़ी जबकि आयशा उनके और उनके किबला के बीच उस पलंग पर लेटी हुई थीं जिस पर वे दोनों अक्सर सोते थे।

हम पैगंबर (ﷺ) के साथ नमाज़ पढ़ते थे और हममें से कुछ लोग भीषण गर्मी के कारण सजदे की जगह पर अपने कपड़ों के किनारे रख लेते थे।

सईद बिन यज़ीद अल-अज़दी: मैंने अनस बिन मलिक से पूछा कि क्या पैगंबर (ﷺ) ने कभी जूते पहनकर नमाज़ पढ़ी है? उन्होंने जवाब दिया, "हाँ।"

हम्माम बिन अल-हारिथ ने कहा, "मैंने जरीर बिन अब्दुल्ला को पेशाब करते देखा। फिर उन्होंने वज़ू किया और अपने (गीले) हाथों को अपने खुफ़ (मोटे कपड़े या चमड़े से बने मोज़े) पर फेरा, खड़े हुए और नमाज़ पढ़ी। उनसे इसके बारे में पूछा गया। उन्होंने जवाब दिया कि उन्होंने पैगंबर (ﷺ) को भी ऐसा ही करते देखा था।" उन्होंने इस कथन को स्वीकार किया क्योंकि जरीर उन लोगों में से थे जिन्होंने इस्लाम बहुत देर से अपनाया था।

मैंने पैगंबर (ﷺ) को वुज़ू करने में मदद की और उन्होंने अपने गीले हाथों को अपने खुफ्फ पर फेरा और नमाज़ पढ़ी।

हुज़ैफ़ा ने बयान किया कि उन्होंने एक व्यक्ति को झुकते और सजदा करते हुए देखा, लेकिन वह ठीक से नहीं कर रहा था। जब उसने नमाज़ पूरी कर ली, तो हुज़ैफ़ा ने उससे कहा कि उसने नमाज़ नहीं पढ़ी है। उप-वर्णनकर्ता ने आगे कहा, "मुझे लगता है कि हुज़ैफ़ा ने यह भी कहा: यदि तुम्हारी मृत्यु हो जाए, तो तुम मुहम्मद (ﷺ) के तरीके के अलावा किसी अन्य 'सुन्नत' (कानूनी तरीके) से मरोगे।"

इब्न बुहैना कहते हैं, "जब पैगंबर (ﷺ) नमाज़ पढ़ते थे, तो वे अपनी बाहों को अपने शरीर से इतना अलग कर लेते थे कि उनकी बगलों की सफेदी दिखाई देती थी।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "जो कोई हमारी तरह नमाज़ पढ़ता है, हमारे किबला की ओर मुंह करके नमाज़ पढ़ता है और हमारे ज़बह किए हुए जानवरों का मांस खाता है, वह मुसलमान है और अल्लाह और उसके रसूल की हिफ़ाज़त में है। इसलिए अल्लाह के साथ विश्वासघात न करो, उन लोगों के साथ विश्वासघात न करो जो उसकी हिफ़ाज़त में हैं।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "मुझे आदेश दिया गया है कि मैं लोगों से तब तक लड़ूँ जब तक वे यह न कहें: 'अल्लाह के सिवा कोई पूजा के योग्य नहीं।' और यदि वे ऐसा कहें, तो हमारी तरह नमाज़ पढ़ो, हमारी तरह किबला की ओर मुख करो और हमारी तरह कुर्बानी करो। फिर उनका खून और माल हमारे लिए पवित्र होगा और हम उनके मामले में कानूनी तौर पर दखल नहीं देंगे और उनका हिसाब अल्लाह के सामने होगा।"

मैमुन बिन सियाह ने रिवायत किया है कि उन्होंने अनस बिन मलिक से पूछा, "ऐ अबू हमज़ा! किसी व्यक्ति के जीवन और संपत्ति को पवित्र क्या बनाता है?" उन्होंने जवाब दिया, "जो कोई कहता है, 'अल्लाह के सिवा कोई इबादत के लायक नहीं', नमाज़ के दौरान हमारे किबला की ओर मुंह करता है, हमारी तरह नमाज़ पढ़ता है और हमारे द्वारा ज़बह किए गए जानवर का मांस खाता है, तो वह मुसलमान है और उसे वही अधिकार और कर्तव्य प्राप्त हैं जो अन्य मुसलमानों को प्राप्त हैं।"

पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "शौचालय करते समय किबला की ओर मुंह न करो और न ही पीठ करो, बल्कि पूरब या पश्चिम की ओर मुंह करो।" अबू अय्यूब ने आगे कहा, "जब हम शाम पहुंचे तो हमें कुछ शौचालय किबला की ओर मुंह किए हुए मिले। इसलिए हमने उनका इस्तेमाल करते समय किबला की ओर मुंह किया और अल्लाह से माफी मांगी।"

मैंने इब्न उमर से पूछा, "क्या कोई व्यक्ति जिसने उमरा के लिए काबा का तवाफ़ किया हो, लेकिन सफा और मरवा का तवाफ़ (सई) न किया हो, अपनी पत्नी के साथ यौन संबंध बना सकता है?" इब्न उमर ने उत्तर दिया, "जब पैगंबर (ﷺ) मक्का पहुँचे, तो उन्होंने काबा का तवाफ़ किया, (सात बार परिक्रमा की) और इब्राहीम के स्थान के पीछे दो रकात नमाज़ पढ़ी, और फिर सफा और मरवा का तवाफ़ (सई) किया। निःसंदेह अल्लाह के रसूल (ﷺ) में आपके लिए एक उत्तम उदाहरण है।" फिर हमने यही प्रश्न जाबिर बिन अब्दुल्ला से पूछा और उन्होंने भी उत्तर दिया, "उसे सफा और मरवा का तवाफ़ पूरा करने तक अपनी पत्नी के पास (यौन संबंध के लिए) नहीं जाना चाहिए।"

कोई इब्न उमर के पास आया और बोला, "देखो, अल्लाह के रसूल (ﷺ) काबा में दाखिल हो रहे हैं।" इब्न उमर ने कहा, "मैं वहाँ गया, लेकिन पैगंबर (ﷺ) काबा से बाहर आ चुके थे और मैंने बिलाल को काबा के दो दरवाजों के बीच खड़ा पाया। मैंने बिलाल से पूछा, 'क्या पैगंबर (ﷺ) ने काबा में नमाज़ पढ़ी?' बिलाल ने जवाब दिया, 'हाँ, उन्होंने दो रकअत नमाज़ पढ़ी। काबा में दाखिल होते ही बाईं ओर स्थित दो खंभों के बीच। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) बाहर आए। और काबा की ओर मुख करके दो रकअत नमाज़ पढ़ी।' "

जब पैगंबर (ﷺ) काबा में दाखिल हुए, तो उन्होंने काबा के हर कोने में अल्लाह से दुआ की और बाहर आने तक नमाज़ नहीं पढ़ी। बाहर आने पर उन्होंने काबा की ओर मुंह करके दो रकअत नमाज़ अदा की और कहा, "यही किबला है।"

अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने सोलह या सत्रह महीने तक बैतुल-मकदिस की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ी, लेकिन उन्हें मक्का के काबा की ओर मुख करना अधिक प्रिय था। इसलिए अल्लाह ने यह आयत नाज़िल की: "निःसंदेह, हमने तुम्हारा मुख आकाश की ओर किया हुआ देखा है!" (2:144) तो नबी (ﷺ) ने काबा की ओर मुख किया और लोगों में से मूर्ख, अर्थात् यहूदियों ने कहा, "किस चीज़ ने उन्हें उनके किबला (बैतुल-मकदिस) से विमुख कर दिया है जिसका वे पहले पालन करते थे?" (अल्लाह ने नाज़िल की): "कहो: 'अल्लाह ही पूरब और पश्चिम है।'" वह जिसे चाहता है, सीधे रास्ते पर मार्गदर्शन करता है। (2:142) एक व्यक्ति ने पैगंबर के साथ (काबा की ओर मुख करके) नमाज़ पढ़ी और बाहर चला गया। उसने कुछ अंसार को देखा... जो बैतुल-मकदीस की ओर मुख करके अस्र की नमाज़ पढ़ रहे थे, उसने कहा, "मैं गवाही देता हूँ कि मैंने... अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ काबा की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ी।" तब सभी लोगों ने अपना मुख काबा की ओर कर लिया।