मुवत्ता मालिक — हदीस #२०९
हदीस #२०९
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ جَالِسٌ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, दाऊद इब्न अल-हुसैन के अधिकार पर, इब्न अबी अहमद के ग्राहक अबू सुफियान के अधिकार पर बताया, उन्होंने कहा: मैंने अबू हुरैरा को यह कहते हुए सुना: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दोपहर की प्रार्थना की और दो रकअत में सलाम दिया। तब धू अल-दीन खड़ा हुआ और बोला, "क्या प्रार्थना छोटी कर दी गई है, हे ईश्वर के दूत, या आप भूल गए हैं?" ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "वह सब नहीं हुआ।" उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, ऐसा कुछ हुआ।" तब ईश्वर का दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, लोगों के पास आया, और उसने कहा, "जिसके दो हाथ हैं वह सबसे सच्चा है।" उन्होंने कहा, "हाँ।" तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उठे और जो कुछ बचा था उसे पूरा किया। नमाज़ पढ़ी, फिर बैठे-बैठे सलाम के बाद दो सजदे किये।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ३/२०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: नमाज़