حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ " مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ " . فَقُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ . فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَلِكَ شَىْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ " . فَقَالَ " انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ " . فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ ق
आयशा ने कहा: हमने हज के लिए तल्बिया (प्रार्थना) की ऊँची आवाज़ में प्रार्थना की। जब हम शरीफ पहुँचे, तो मुझे माहवारी शुरू हो गई। जब मैं रो रही थी, तब अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मेरे पास आए। उन्होंने पूछा, आयशा, तुम क्यों रो रही हो? मैंने उत्तर दिया, मुझे माहवारी हो गई है। काश मैं हज करने के लिए न निकली होती। उन्होंने कहा: अल्लाह की महिमा हो, यह अल्लाह का आदम की बेटियों पर फर्ज़ किया हुआ नियम है। उन्होंने कहा, हज के सभी रीति-रिवाज अदा करो, लेकिन काबा की परिक्रमा मत करो। जब हम मक्का मे
Ai’shah said — Sunan Abi Dawud #1782 (Sahih)