Shahih Muslim — Hadis #9717

Hisham meriwayatkan dari ayahnya bahwa telah disampaikan kepada Aisyah bahwa Ibnu Umar telah meriwayatkan hadits marfu' dari Rasulullah ﷺ bahwa orang mati akan dihukum di dalam kubur karena ratapan keluarganya untuknya. Mendengar itu, Aisyah berkata: "Dia (Ibnu Umar) salah paham. Rasulullah ﷺ (sesungguhnya) telah bersabda: 'Dia (orang mati) dihukum karena kesalahannya atau karena dosa-dosanya, dan anggota keluarganya meratapinya sekarang.'" (Kesalahpahaman Ibnu Umar ini mirip dengan ucapannya:) Rasulullah ﷺ berdiri di dekat sumur tempat terbaring mayat-mayat orang-orang musyrik yang terbunuh pada Perang Badar, dan beliau berkata kepada mereka apa yang harus beliau katakan, yaitu: 'Mereka mendengar apa yang kukatakan.' Tetapi dia (Ibnu Umar) salah paham. Nabi Muhammad ﷺ hanya berkata: "Mereka (orang mati) mengerti bahwa apa yang kukatakan kepada mereka adalah kebenaran." Kemudian beliau membacakan: "Sesungguhnya engkau tidak dapat membuat orang mati mendengar seruan itu" (xxvii. 80), dan engkau tidak dapat membuat orang-orang yang berada di dalam kubur mendengar, dan engkau tidak dapat memberitahu mereka ketika mereka telah duduk di neraka.