सहीह मुस्लिम — हदीस #९७१७

हिशाम ने अपने पिता के हवाले से बयान किया कि आयशा से कहा गया कि इब्न उमर ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से एक हदीस को मरफ़ुअ (गलत) हदीस के रूप में बयान किया है कि मुर्दे को कब्र में उसके परिवार के विलाप के कारण सज़ा मिलेगी। इस पर आयशा ने कहा: "इब्न उमर बात समझ नहीं पाए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने वास्तव में कहा था: उसे (मुर्दा को) उसके गुनाहों के लिए सज़ा दी जा रही है, और उसके परिवार के सदस्य अब उसके लिए विलाप कर रहे हैं।" (इब्न उमर की यह गलतफहमी उनके इस कथन के समान है: "अल्लाह के रसूल (ﷺ) उस कुएँ के पास खड़े हुए जिसमें बद्र के दिन मारे गए उन बहुदेववादियों के शव पड़े थे, और उन्होंने उनसे वह कहा जो उन्हें कहना था, अर्थात्: वे मेरी बात सुनते हैं।" लेकिन इब्न उमर ने गलत समझा। पैगंबर (ﷺ) ने केवल इतना कहा था: "वे (मुर्दा) समझते हैं कि जो मैं उनसे कहता था वह सत्य था।" फिर उसने कहा: "निःसंदेह, तुम मृतकों को पुकार नहीं सुना सकते" (27:80), न ही तुम कब्रों में पड़े लोगों को सुना सकते हो, और न ही तुम उन्हें बता सकते हो कि वे कब नरक में अपने स्थान ग्रहण कर चुके हैं।