Sahih Muslim — Hadis #10983
Hadis #10983
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتْحَ مَكَّةَ قَالَ فَأَقَمْنَا بِهَا خَمْسَ عَشْرَةَ - ثَلاَثِينَ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ - فَأَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَخَرَجْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي وَلِي عَلَيْهِ فَضْلٌ فِي الْجَمَالِ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنَ الدَّمَامَةِ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا بُرْدٌ فَبُرْدِي خَلَقٌ وَأَمَّا بُرْدُ ابْنِ عَمِّي فَبُرْدٌ جَدِيدٌ غَضٌّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَسْفَلِ مَكَّةَ أَوْ بِأَعْلاَهَا فَتَلَقَّتْنَا فَتَاةٌ مِثْلُ الْبَكْرَةِ الْعَنَطْنَطَةِ فَقُلْنَا هَلْ لَكِ أَنْ يَسْتَمْتِعَ مِنْكِ أَحَدُنَا قَالَتْ وَمَاذَا تَبْذُلاَنِ فَنَشَرَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا بُرْدَهُ فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَى الرَّجُلَيْنِ وَيَرَاهَا صَاحِبِي تَنْظُرُ إِلَى عِطْفِهَا فَقَالَ إِنَّ بُرْدَ هَذَا خَلَقٌ وَبُرْدِي جَدِيدٌ غَضٌّ . فَتَقُولُ بُرْدُ هَذَا لاَ بَأْسَ بِهِ . ثَلاَثَ مِرَارٍ أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ اسْتَمْتَعْتُ مِنْهَا فَلَمْ أَخْرُجْ حَتَّى حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Rabi' b. Sabra melaporkan bahawa bapanya telah pergi dalam satu ekspedisi bersama Rasulullah (ﷺ) semasa Kemenangan Mekah, dan kami tinggal di sana selama lima belas hari (iaitu selama tiga belas hari penuh, sehari, dan semalam), dan Rasulullah (ﷺ) membenarkan kami berkahwin sementara dengan wanita. Jadi saya dan seorang lagi dari suku saya keluar, dan saya lebih kacak daripadanya, manakala dia hampir hodoh. Setiap seorang daripada kami mempunyai jubah. Jubah saya sudah usang, manakala jubah sepupu saya agak baru. Ketika kami sampai di bahagian bawah atau atas Mekah, kami terjumpa seorang wanita muda seperti unta betina berleher panjang yang muda dan pintar. Kami bertanya: Bolehkah salah seorang daripada kami berkahwin sementara dengan anda? Dia berkata: Apakah yang akan anda berikan kepada saya sebagai mas kahwin? Setiap seorang daripada kami membentangkan jubahnya. Dia mula melirik kedua-dua orang itu. Rakan saya juga memandangnya ketika dia melirik ke sisinya dan dia berkata: Jubahnya ini sudah usang, manakala jubah saya agak baru. Namun, dia berkata dua atau tiga kali: Tidak mengapa (menerima) jubah ini (yang lama). Maka aku berkahwin sementara dengannya, dan aku tidak keluar (dari sini) sehinggalah Rasulullah (ﷺ) mengisytiharkannya haram.
Sumber
Sahih Muslim # 16/3420
Gred
Sahih
Kategori
Bab 16: Haji