Sahih Muslim — Hadis #12118

Hadis #12118
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لاَ يَتْبَعْنِي رَجُلٌ قَدْ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ وَلاَ آخَرُ قَدْ بَنَى بُنْيَانًا وَلَمَّا يَرْفَعْ سُقُفَهَا وَلاَ آخَرُ قَدِ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ مُنْتَظِرٌ وِلاَدَهَا ‏.‏ قَالَ فَغَزَا فَأَدْنَى لِلْقَرْيَةِ حِينَ صَلاَةِ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ أَنْتِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَىَّ شَيْئًا ‏.‏ فَحُبِسَتْ عَلَيْهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ - قَالَ - فَجَمَعُوا مَا غَنِمُوا فَأَقْبَلَتِ النَّارُ لِتَأْكُلَهُ فَأَبَتْ أَنْ تَطْعَمَهُ فَقَالَ فِيكُمْ غُلُولٌ فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ ‏.‏ فَبَايَعُوهُ فَلَصِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمُ الْغُلُولُ فَلْتُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ ‏.‏ فَبَايَعَتْهُ - قَالَ - فَلَصِقَتْ بِيَدِ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فَقَالَ فِيكُمُ الْغُلُولُ أَنْتُمْ غَلَلْتُمْ - قَالَ - فَأَخْرَجُوا لَهُ مِثْلَ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ - قَالَ - فَوَضَعُوهُ فِي الْمَالِ وَهُوَ بِالصَّعِيدِ فَأَقْبَلَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهُ ‏.‏ فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لأَحَدٍ مِنْ قَبْلِنَا ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَطَيَّبَهَا لَنَا ‏"‏ ‏.‏
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah bahawa Rasulullah (ﷺ) telah bersabda: Seorang Nabi telah mengadakan perang suci. Baginda berkata kepada pengikutnya: Seseorang yang telah berkahwin dengan seorang wanita dan ingin menyetubuhinya tetapi belum melakukannya; seorang lagi yang telah membina rumah tetapi belum mendirikan bumbungnya; dan seorang lagi yang telah membeli kambing dan unta betina yang sedang hamil dan sedang menunggu anak-anak mereka - tidak akan menemaniku. Maka dia berjalan terus dan menghampiri sebuah kampung pada atau sekitar waktu solat Asar. Dia berkata kepada matahari: Engkau tunduk (kepada Allah) dan aku juga tunduk. Ya Allah, hentikan aku sedikit. Ia telah dihentikan untuknya sehingga Allah memberinya kemenangan. Orang ramai mengumpulkan harta rampasan perang (di satu tempat). Api menghampiri harta rampasan untuk memakannya, tetapi ia tidak memakannya. Baginda (Nabi) berkata: Sebahagian daripada kamu telah bersalah kerana menyalahgunakan harta rampasan. Oleh itu, seorang lelaki dari setiap suku hendaklah bersumpah setia kepadaku. Mereka berbuat demikian (sambil meletakkan tangan mereka ke dalam tangannya). Tangan seorang lelaki melekat pada tangannya dan Nabi (ﷺ) berkata: Puak kamu bersalah atas penyelewengan. Hendaklah semua ahli suku kamu bersumpah setia kepadaku seorang demi seorang. Mereka berbuat demikian, ketika tangan dua atau tiga orang melekat pada tangannya. Baginda berkata: Kamu telah menyeleweng. Maka mereka mengeluarkan emas yang sama besarnya dengan kepala lembu. Mereka meletakkannya di antara rampasan di atas tanah. Kemudian api menghampiri rampasan itu dan memakannya. Rampasan perang tidak dihalalkan bagi mana-mana umat sebelum kita, Ini kerana Allah melihat kelemahan dan kerendahan hati kita lalu menghalalkannya bagi kita.
Sumber
Sahih Muslim # 32/4555
Gred
Sahih
Kategori
Bab 32: Barang Hilang
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan