Sahih Muslim — Hadis #12240
Hadis #12240
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الأَكْوَعِ، يَقُولُ خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ، بِالأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ - قَالَ - فَلَقِيَنِي غُلاَمٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلاَثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ . قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنَ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الأَكْوَعِ وَالْيَوْمَ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلاَثِينَ بُرْدَةً - قَالَ - وَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمُ السَّاعَةَ فَقَالَ " يَا ابْنَ الأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ " . - قَالَ - ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ .
Telah diriwayatkan daripada Yazid b. Abu 'Ubaid yang berkata bahawa dia mendengar Salama b. al-Akwa' berkata: Aku keluar sebelum azan kerana solat subuh telah dihantar. Unta-unta betina Rasulullah (ﷺ) sedang meragut rumput di Dhu Qarad. Hamba Abd al-Rahman b. Auf bertemu denganku dan berkata: Unta-unta betina Rasulullah (ﷺ) telah dirampas. Aku bertanya: Siapakah yang telah mengambil mereka? Baginda berkata: (Orang-orang dari suku kaum) Ghatafan. Aku menjerit tiga kali: Tolong! Aku membuat seluruh bandar di antara dua lava mendengar jeritanku. Kemudian aku terus mengejar mereka sehingga aku berjaya memotong mereka di Dhu Qarad di mana mereka hendak memberi minum haiwan mereka. Aku, sebagai seorang pemanah, mula menembak mereka dengan anak panahku dan berkata: Aku adalah anak al-Akwa'. Dan hari ini adalah hari di mana orang-orang pengecut akan menemui azab mereka. Aku terus berzikir sehingga aku menyelamatkan unta betina yang sedang menyusu daripada mereka, dan merampas daripada mereka tiga puluh jubah. Kemudian, Rasulullah (ﷺ) dan beberapa orang lain datang. Aku berkata: Wahai Nabi Allah, aku telah menghalang mereka daripada minum ketika mereka dahaga. Jadi, kamu harus menghantar pasukan (untuk menghukum mereka). Baginda (Nabi) berkata: Wahai Ibn al-Akwa', kamu telah mengambil (apa, kamu telah mengambil). Sekarang lepaskan mereka. Kemudian kami kembali dan Rasulullah (ﷺ) menyuruh aku menunggang unta betinanya di belakangnya sehingga kami memasuki Madinah.
Sumber
Sahih Muslim # 32/4677
Gred
Sahih
Kategori
Bab 32: Barang Hilang