Sahih Muslim — Hadis #12276
Hadis #12276
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَضَرْتُ أَبِي حِينَ أُصِيبَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ وَقَالُوا جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا . فَقَالَ رَاغِبٌ وَرَاهِبٌ قَالُوا اسْتَخْلِفْ فَقَالَ أَتَحَمَّلُ أَمْرَكُمْ حَيًّا وَمَيِّتًا لَوَدِدْتُ أَنَّ حَظِّي مِنْهَا الْكَفَافُ لاَ عَلَىَّ وَلاَ لِي فَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي - يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ - وَإِنْ أَتْرُكْكُمْ فَقَدْ تَرَكَكُمْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ مُسْتَخْلِفٍ .
Telah diriwayatkan daripada Abdullah b. Umar yang berkata: Saya berada di sisi ayah saya ketika dia cedera. Orang ramai memujinya dan berkata: Semoga Tuhan memberi anda ganjaran yang mulia! Dia berkata: Saya berharap (akan rahmat Tuhan) dan juga takut (akan kemurkaan-Nya). Orang ramai berkata: Lantik sesiapa sahaja sebagai pengganti anda. Dia berkata: Patutkah saya memikul beban menguruskan urusan anda semasa hidup saya dan juga semasa kematian saya? (Setakat Khilafah berkenaan) Saya berharap saya dapat membebaskan diri saya (di hadapan Tuhan Yang Maha Esa) dengan cara yang tidak ada apa-apa untuk saya memuji atau mencemarkan nama baik saya. Jika saya melantik pengganti saya, (saya akan kerana) seorang yang lebih baik daripada saya melakukannya. (Dia maksudkan Abu Bakar.) Jika saya meninggalkan anda sendirian, (saya akan melakukannya kerana) seorang yang lebih baik daripada saya, iaitu Rasulullah (ﷺ), melakukannya. Abdullah berkata: Apabila dia menyebut tentang Rasulullah (ﷺ), saya faham bahawa dia tidak akan melantik sesiapa pun sebagai Khalifah.
Sumber
Sahih Muslim # 33/4713
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Jihad