Sahih Muslim — Hadis #13959

Hadis #13959
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الإِسْلاَمِ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَكْرَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الإِسْلاَمِ فَتَأْبَى عَلَىَّ فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ فَسَمِعَتْ أُمِّي خَشْفَ قَدَمَىَّ فَقَالَتْ مَكَانَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ قَالَ - فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا فَفَتَحَتِ الْبَابَ ثُمَّ قَالَتْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - قَالَ - فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ - قَالَ - قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا - قَالَ - قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا - قَالَ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا - يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ وَأُمَّهُ - إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمُ الْمُؤْمِنِينَ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِي وَلاَ يَرَانِي إِلاَّ أَحَبَّنِي ‏.‏
Abu Hurairah melaporkan: Aku mengajak ibuku, yang merupakan seorang musyrik, kepada Islam. Aku mengajaknya pada suatu hari dan dia berkata kepadaku sesuatu tentang Rasulullah (ﷺ) yang aku benci. Aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) sambil menangis dan berkata: Wahai Rasulullah (ﷺ), aku mengajak ibuku kepada Islam tetapi dia tidak menerima (jemputanku). Aku mengajaknya hari ini tetapi dia mengatakan sesuatu kepadaku yang aku tidak suka. (Dengan baik hati) berdoalah kepada Allah agar Dia memperbaiki keadaan ibu Abu Hurairah. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: Ya Allah, tetapkanlah ibu Abu Hurairah di jalan yang benar. Aku keluar dengan rasa gembira dengan doa Rasulullah (ﷺ) dan ketika aku mendekati pintu, pintu itu tertutup dari dalam. Ibuku terdengar bunyi langkah kakiku dan dia berkata: Abu Hurairah, tunggulah. Dan aku terdengar bunyi air jatuh. Dia mandi dan memakai baju dan cepat-cepat menutup kepalanya dengan hiasan kepala lalu membuka pintu lalu berkata: Abu Hurairah, aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah dan Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya. Dia (Abu Hurairah) berkata: Aku kembali kepada Rasulullah (ﷺ) dan (kali ini) aku menitiskan air mata kegembiraan. Aku berkata: Wahai Rasulullah, bergembiralah, kerana Allah telah mengabulkan doamu dan Dia telah menunjukkan jalan yang benar kepada ibu Abu Hurairah. Baginda (Nabi) memuji Allah, dan memuji-Nya serta mengucapkan kata-kata yang baik. Aku berkata: Wahai Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar Dia menanamkan kecintaanku dan ibuku juga kepada hamba-hamba yang beriman dan semoga hati kami dipenuhi dengan kecintaan mereka, lalu Rasulullah (ﷺ) berkata: Ya Allah, semoga ada kecintaan hamba-hamba-Mu ini, iaitu Abu Hurairah dan ibunya, dalam hati hamba-hamba yang beriman dan semoga hati mereka dipenuhi dengan kecintaan hamba-hamba yang beriman. (Abu Hurairah berkata: Doa ini) dikabulkan oleh Allah sehingga tiada seorang pun mukmin yang pernah lahir yang mendengar tentangku dan melihatku tetapi tidak mencintaiku.
Sumber
Sahih Muslim # 44/6396
Gred
Sahih
Kategori
Bab 44: Keutamaan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan