Musnad Ahmad — Hadis #52565
Hadis #52565
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ إِلَّا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ كَيْفَ أَنْتَ وَقَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَوْمٌ يَخْرُجُونَ مِنْ الْمَشْرِقِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمِنْهُمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ كَأَنَّ يَدَيْهِ ثَدْيُ حَبَشِيَّةٍ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَشُغِلَ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ لِي كَيْفَ أَنْتَ وَقَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ثُمَّ عَادَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَقَالَ قَوْمٌ يَخْرُجُونَ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ كَأَنَّ يَدَهُ ثَدْيُ حَبَشِيَّةٍ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ فِيهِمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
Abdullah memberitahu kami, Abu Khaythamah memberitahuku, Zuhayr bin Harb memberitahu kami, Al-Qasim bin Malik Al-Muzani memberitahu kami, dari Asim bin Kulayb, dari bapanya, dia berkata saya sedang duduk bersama Ali, semoga Allah meridhainya, dan dia berkata bahawa saya telah mendatangi Rasulullah s.a.w, dan tiada seorang pun bersamanya. Kecuali Aisyah, semoga Allah meredhainya. Dia berkata, “Wahai Ibnu Abi Thalib, bagaimana keadaanmu dan orang-orang ini dan ini?” Dia berkata, "Aku berkata, Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beberapa orang berkata Mereka akan keluar dari Timur sambil membaca Al-Quran, tetapi ia tidak akan melampaui kerongkong mereka. Mereka akan lenyap dari agama, dan anak panah akan meleset dari sasaran. Di antara mereka akan ada seorang lelaki yang telah pengsan. Tangannya seakan-akan payudara Ethiopia. Abdullah memberitahu kami, Ismail Abu Muammar memberitahu kami, Abdullah bin Idris memberitahu kami, Asim bin Kulayb memberitahu kami, dari ayahnya, dia berkata, Aku sedang duduk bersama Ali, semoga Allah meridhainya, ketika seorang lelaki memakai pakaian musafir masuk kepadanya, lalu dia meminta izin untuk Ali, semoga Tuhan meridhainya, sedang bercakap dengan orang ramai, tetapi dia terganggu. Ali radhiyallahu ‘anhu berkata, “Aku telah menemui Rasulullah saw. Dan Aisha, semoga Allah meridhainya, bersamanya. Dia berkata kepadaku, “Bagaimana keadaanmu dan orang-orang fulan?” Saya berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Kemudian dia kembali dan saya berkata. Allah dan RasulNya lebih mengetahui. Dia berkata, "Akan keluar suatu kaum dari timur sambil membaca Al-Qur'an, tetapi ia tidak melampaui kerongkong mereka. Mereka akan meninggalkan agama kerana mereka Anak panah melesat dari sasaran. Di antara mereka ada seorang lelaki dengan tangan yang lebam seolah-olah tangannya adalah dada Habsyah. Aku bersumpah kepadamu demi Tuhan. Adakah aku memberitahu kamu bahawa ada di antara mereka? Beliau menyebut hadis tersebut dengan panjang lebarnya
Diriwayatkan oleh
Asim bin Kulaib (RA)
Sumber
Musnad Ahmad # 5/1378
Kategori
Bab 5: Bab 5