مسند احمد — حدیث #۵۲۵۶۵

ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابو خیثمہ نے بیان کیا، کہا ہم سے زہیر بن حرب نے بیان کیا، کہا ہم سے القاسم بن مالک المزنی نے بیان کیا، ان سے عاصم بن کلیب نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ میں علی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا، انہوں نے کہا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کوئی نہیں تھا۔ سوائے عائشہ کے، خدا اس سے راضی ہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن ابی طالب، آپ اور فلاں فلاں کے لوگ کیسے ہیں؟ انہوں نے کہا کہ میں نے کہا اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ کچھ لوگوں نے کہا کہ وہ مشرق سے قرآن کی تلاوت کرتے ہوئے نکلیں گے لیکن وہ ان کے حلق سے باہر نہیں جائے گا۔ دین سے دور ہو جائیں گے اور تیر نشانے سے چھوٹ جائے گا۔ ان میں ایک ایسا آدمی بھی ہو گا جو بیہوش ہو چکا ہو گا۔ ہاتھ ایسے ہیں جیسے ایتھوپیا کی چھاتیاں ہوں۔ ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل ابو معمر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن ادریس نے بیان کیا، کہا ہم سے عاصم بن کلیب نے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا کہ میں علی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ ایک آدمی سفر کے کپڑے پہنے ہوئے آپ کے پاس آیا اور آپ نے اجازت چاہی۔ علی رضی اللہ عنہ لوگوں سے بات کر رہے تھے، لیکن ان کی توجہ ہٹ گئی۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ اور عائشہ رضی اللہ عنہا ان کے ساتھ تھیں۔ اس نے مجھ سے کہا کہ تم اور فلاں کے لوگ کیسے ہیں؟ میں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ پھر وہ واپس آیا اور میں نے کہا۔ خدا اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مشرق سے ایک قوم نکلے گی جو قرآن کی تلاوت کرتے ہوئے نکلے گی، لیکن وہ ان کے حلق سے باہر نہیں جائے گا، وہ دین کو چھوڑ دیں گے جیسے تیر نشانے پر سے گزرے گا، ان میں ایک ایسا شخص ہے جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہے گویا اس کا ہاتھ حبشی کی چھاتی ہے، میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں، کیا میں نے تمہیں خبر دی تھی کہ ان میں کوئی موجود ہے؟ انہوں نے اس حدیث کو طوالت میں ذکر کیا۔