Sahih Muslim # 1129 — Abu Salih al-Samman melaporkan: Aku ceritakan kepadamu

Hadis #8692

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ هِلاَلٍ، - يَعْنِي حُمَيْدًا - قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَصَاحِبٌ، لِي نَتَذَاكَرُ حَدِيثًا إِذْ قَالَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ أَنَا أُحَدِّثُكَ، مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَرَأَيْتُ، مِنْهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ، يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَىْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ فَنَظَرَ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلاَّ بَيْنَ يَدَىْ أَبِي سَعِيدٍ فَعَادَ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ أَشَدَّ مِنَ الدَّفْعَةِ الأُولَى فَمَثَلَ قَائِمًا فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ثُمَّ زَاحَمَ النَّاسَ فَخَرَجَ فَدَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ - قَالَ - وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ مَا لَكَ وَلاِبْنِ أَخِيكَ جَاءَ يَشْكُوكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَىْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Salih al-Samman melaporkan: Aku ceritakan kepadamu apa yang aku dengar dan lihat daripada Abu Sa'id al-Khudri: Pada suatu hari aku bersama Abu Sa'id dan dia sedang solat pada hari Jumaat sambil berpaling kepada sesuatu yang menyembunyikannya daripada orang ramai apabila seorang pemuda dari Bani Mu'ait datang ke sana dan dia cuba lalu di hadapannya; dia memalingkannya ke belakang dengan memukul dadanya. Dia memandang sekeliling tetapi tidak menemui jalan lain untuk lalu kecuali di hadapan Abu Sa'id, lalu membuat percubaan kedua. Dia (Abu Sa'id) memalingkannya dengan memukul dadanya lebih kuat daripada pukulan pertama. Dia berdiri dan bergaduh dengan Abu Sa'id. Kemudian orang ramai berkumpul di sana. Dia keluar dan pergi kepada Marwan dan mengadu kepadanya apa yang telah berlaku kepadanya. Abu Sa'id juga datang kepada Marwan. Marwin berkata kepadanya: Apa yang telah berlaku kepadamu dan anak saudaramu sehingga dia datang mengadu kepadamu? Abu Sa'id berkata: Aku mendengar daripada Rasulullah (ﷺ) bersabda: Apabila salah seorang daripada kamu solat menghadap sesuatu yang menyembunyikannya daripada orang ramai dan sesiapa yang cuba lalu di hadapannya, hendaklah dia dihalau, tetapi jika dia enggan, hendaklah dia dihalang daripadanya, kerana dia adalah syaitan.

Sumber

Sahih Muslim # 4/1129

Gred

Sahih

Kategori

Bab 4: Solat