Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29089
Hadis #29089
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا (إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ نَحْوَ هَذَا وَهُوَ حَدِيثُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . وَسَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ هِيَ أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ . قَالَ أَبُو عِيسَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ عِنْدِي وَاحِدٌ وَقَدْ رَوَى شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ غَيْرَ حَدِيثٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةِ وَهِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .
El-Hüseyin bin Muhammed El-Basri bize anlattı, dedi ki, Abdullah bin Hafs bize anlattı, dedi ki, Sabit el-Bunani bize Şehr bin Havşeb'den, Ümmü Seleme'den rivayet etti ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, şunu okurdu: "Bu, haksız bir ameldir." Ebu İsa, "Bu, başkasının rivayet ettiği bir hadistir" dedi. Bunun benzeri Sâbit el-Bunânî'nin rivayetindeki bir hadistir ve o da Sâbit el-Bunânî'nin hadisidir. Bu hadis aynı zamanda Şehr bin Havşab'dan, Yezid'in kızı Esma'dan da rivayet edilmiştir. Abd bin Humeyd'in şöyle dediğini işittim: Esma bint Yezid, Seleme el-Ensariyye'nin annesidir. Ebu İsa her iki hadisin de yanımda olduğunu söyledi. Bir, Şehrir bin Havşab, Ümmü Seleme el-Ensariyye'den rivayetle birden fazla hadis rivayet etmiştir ve o, Yezid'in kızının adıdır ve Aişe'den, Peygamber Efendimiz'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ümmü Seleme (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 46/2931
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 46: Kıraat