Câmiut-Tirmizî — Hadis #29395
Hadis #29395
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ : (يا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ) وَلاَ يُبَالِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . قَالَ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ يَرْوِي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةِ وَأُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ .
Abd bin Humeyd bize Hibban bin Hilal, Süleyman bin Harb ve Haccac bin Minhal anlattı, Hammad bin Seleme'nin Sâbit'ten, Şehr ibn Havşab'dan, Esma bint Yezid'den rivayetle şöyle dediğini söylediler: Rasulullah'ı (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin, şöyle okurken işittim: (Ey kullarım) Kendi aleyhine haddi aştılar. Allah'ın rahmetinden ümidinizi kesmeyin. Şüphesiz Allah bütün günahları affeder, umurunda olmaz. Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Bu gariptir ve bunu Şahr ibn Havşab'ın rivayet ettiği kanıtlanmış bir hadis dışında bilmiyoruz. Şöyle dedi: Şehr ibn Havşab, Ümmü Seleme el-Ensariyye ve Ümmü'den rivayet ediyor. Seleme El-Ensariyye, Yezid'in kızının adıdır.
Rivayet eden
Esma Bint Yezid
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 47/3237
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir