Riyazus Salihin — Hadis #45869
Hadis #45869
وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن عمر رضي الله عنه حين تأيمت بنته حفصة قال: لقيت عثمان بن عفان رضي الله عنه ، فعرضت عليه حفصة فقلت: إن شئت أنكحتك حفصة بنت عمر؟ قال: سأنظر في أمري. فلبثت ليالي، ثم لقيني فقال : قد بدا لي أن لا أتزوج يومي هذا. فلقيت أبا بكر الصديق رضي الله عنه، فلم يرجع إلى شيئاً! فكنت عليه أوجد مني على عثمان، فلبثت ليالي، ثم خطبها النبي صلى الله عليه وسلم، فأنكحتها إياه. فلقيني أبو بكر فقال: لعلك وجدت حين عرضت على حفصة فلم أرجع إليك شيئاً؟ فقلت: نعم. قال: فإنه لم يمنعني أن أرجع إليك فيما عرضت على إلا أني كنت علمت أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكرها، فلم أكن لأفشي سر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولوتركها النبى صلى الله عليه وسلم لقبلتها . ((رواه البخارى)).
Abdullah bin Ömer'den (Allah her ikisinden de razı olsun) rivayet ettiğine göre Ömer (Allah ondan razı olsun), kızı Hafsa yetim kaldığında şöyle demiştir: Osman bin Affan'la karşılaştım, Allah ondan razı olsun, ona Hafsa'yı teklif ettim ve şöyle dedim: "İstersen seni Hafsa bint Ömer'le evlendirebilirim." Dedi ki: Ben işime bakacağım. Birkaç gece kaldı, sonra benimle buluştu ve şöyle dedi: Bana öyle geliyor ki bu gün evlenmeyeceğim. Böylece bir babayla tanıştım. Sıddık erken geldi, Allah ondan razı olsun, hiçbir şeye dönmedi! Ben de ona Osman'dan daha cömert davrandım, gece orada kaldım, sonra Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) ona evlenme teklif etti ve o da onu onunla evlendirdi. Sonra Ebu Bekir benimle buluştu ve şöyle dedi: Belki onu Hafsa'ya sunduğunda sana hiçbir şey iade etmediğimi öğrendin? Dedim ki: Evet. Dedi ki: Bana teklif ettiğin şeyi sana geri vermekten beni alıkoyan şey, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in bundan söz ettiğini bilmemdi, dolayısıyla Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sırrını ifşa etmezdim ve Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- onu bırakmış olsaydı. Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin. ((Buhari rivayet etmiştir)).
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 1/685
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1